The party atmosphere tends to hilarity.

聚会的氛围会让人们欢闹起来。

After a few drinks the party atmosphere began to thaw (out).

喝过几杯酒之后聚会的气氛变得轻松自然了。

Follow your on-screen Zumba instructor's routine in a high voltage party atmosphere.

按照你的屏幕上Zumba教练在高电压例行聚会的气氛。

In those days the train had 15 carriages and there was frequently a party atmosphere on board.

那时这趟火车有十五节车厢，车上常常有一种开派对的欢乐气氛。

Tourists have been going there for centuries to visit its celebrated café and get a taste of the party atmosphere.

几个世纪来，游客们纷沓而至，领略此地著名的咖啡馆并感受欢乐的聚会气氛。

That, they said, helped to create a real party atmosphere, with fans mixing trouble-free and spending time singing songs together and really enjoying the football.

哪一，他们说，帮助产生真正的党大气，藉由唱歌一起而且真的享受足球的混合无麻烦而且花费时间的狂热者。

Every match at the bernabeu has had a party atmosphere since the season started. The fans pack the stadium partly because the team hasn't lost at home in 16 consecutive League games.

自从赛季开始，在伯纳乌上演的每一场比赛都有节日的气氛，球迷对伯纳乌有特别的感情，因为联赛在主场已经有连续16战不曾输球。

"In general, I think the atmosphere is greatly improved for Republicans by the Tea Party," said Fortier.

总的来看，茶党使现在的气氛对共和党来说改善了许多。

By choosing a particular party, users will be introduced to a certain theme to get them involved into the atmosphere.

通过选择特定的派对类型，用户会看到相应的主题的介绍，用户可以选择是否将其用于制造气氛。

Equipped with LCD TV such top supporting facilities, extremely suitable for leisure and entertainment atmosphere of business negotiations and friends to the party.

内设大屏幕液晶电视等顶级配套设施，极其适合在休闲娱乐氛围中的商务洽谈、朋友聚会。

The early stage of a party offers a great chance to chat with senior executives in a relaxed atmosphere before it all gets too hectic.

早早到会场可以给你一个绝佳的机会，在闲适的氛围下与高层交流，人都到了气氛就太热了。

Then, have a responsible Party cadre who enjoys prestige make a summing-up speech that is both analytical and convincing to effect a complete change in the atmosphere.

然后，由较有威信的党的负责人作一个有分析有说服力的总结性演说，将空气完全转变过来。

China is opposed to any attempt by any party to resort to confrontation or impose pressure that poisons the negotiation atmosphere.

中方反对任何一方采取对抗施压等破坏谈判气氛的做法。

People always invite Jenny party, because they know that she can active atmosphere.

人们举办派对时总会邀请珍妮，因为他们知道她能够活跃气氛。

The task of judicial process to stipulate judicial powers and lawsuit act of party, so the cases can be solved in a fair and just atmosphere.

司法程序的任务就是规制司法权以及当事人的诉讼行为，使案件能够在公平、公正的氛围中得以解决。

They are in high mood, and have no desire to see anybody spoil the atmosphere of the party.

他们的情绪十分高涨，不愿意看到有人破环聚会的气氛。

On New Year's Eve, our class had a party. The atmosphere was good.

在新年前夕，我们班有一个聚会。气氛很好。

They are in a high mood and have no desire to see anybody spoil the atmosphere of the party.

她的情绪十分高涨，不愿意看到有人破坏聚会的气氛。

If you don't like the atmosphere in the party, you can take a powder.

如果你不喜欢聚会的气氛，你可以离开啊。

The party proceeded in a warm and cordial atmosphere.

晚会在热烈诚挚的气氛中进行。

At the beginning of the party, the lady host suggested singing a song together to cheer up the atmosphere.

晚会一开始，女主人便建议一起唱支歌活跃活跃气氛。

The other party doesn't know at do what, have been being hesitating, the person who know to answer from him is me, the atmosphere on all sides is very peculiar.

对方不知在做什么，一直在踌躇，自他知道接的人是我，四周的气氛非常古怪。

There's a nice atmosphere in this party, there's the pleasant atmosphere of those who did their duty, of those who obtained the result and today is enjoying it.

这个聚会的气氛很好，因为所有人都尽职尽责，球队取得了如此的成绩现在是庆祝的时候了。

Thanks to everyone that came to our party last night, was a great night with a brilliant atmosphere.

由于昨晚来到我们旳党旳每个人，是与精采大气旳巨大夜。

There is close relation between college Party construction and learning atmosphere construction.

高校党建工作与学风建设之间有着密切的联系。