May He guide me in the days to come.

愿上帝在未来的日子里指引我。

I fear she will need them in the days to come.

我恐怕在以后的日子里，她会需要它们。

The weather will keep warm in the days to come.

在未来几天内，天气将继续保持暖和。

So I will continue telling my stories in the days to come.

今后的岁月里，我将继续讲我的故事。

So I will continue telling my stories in the days to come.

今后的岁月里，我将继续讲我的故事。谢谢大家！

I hope we can understand each other better in the days to come.

我希望我们在以后的日子里能更多的了解彼此。

A:I hope we can understand each other better in the days to come.

希望在以后的日子里能更多的相互了解。

Wish we will make progress and grow up together in the days to come.

愿我们在未来的日子里一起进步成长。

In the days to come, the paths of the sutras will come to extinction.

在今后的日子里，路径的经典将灭绝。

Thought did not end in the days to come, in no return "home" day there.

在思想没有归宿的日子，在无心归“家”的日子就有。

And I wish to share with you my thoughts on this topic in the days to come.

我希望能和今天到会的各位分享我在这个问题上的一点看法。

Still some wish to be teachers or lawyers when they grow up in the days to come.

仍然有一些希望成为老师或律师他们长大后的日子。

I sincerely hope in the days to come and live in, we can taste of the ups and downs of life.

我真诚的希望在未来的日子和生活中我们能一起品味生活中的酸甜苦辣。

But if you think carefully, this could be exactly where challenges emerge in the days to come.

但是如果你仔细想想，这可能也正是在未来产生挑战的地方。

This person, in the days to come, after 60,000 kalpas, will attain unsurpassed Enlightenment.

这类人，在未来的日子里，经过60,000劫后，会获得完全的觉悟。

The three trends of thoughts had important influence upon German history in the days to come.

三大思潮对日后德国历史的走向产生了重要影响。

Judging by past experience, a few more pieces of debris will be cataloged in the days to come.

从以往经验看，一些更多的碎片将在今后几天内被发现。

I think unfortunately in the days to come, next week, action will be taken, if action is to be taken.

我遗憾地认为，如果要采取行动，那么采取行动的时间将是下个星期。

No matter what and how it could be in the days to come, I just want you know we are best friends forever.

在以后的日子里，无论会发生什么事，会变得怎么样，我都只是想让你明白：我们永远是最好的朋友。

Your progress will be nothing but fulfilling and it will stack up to achieve even more in the days to come.

你的进步会鼓励自己用更大的决心向目标迈进直到成功的那一天的到来。

Hello, everyone, I am glad to see you here, very much hope that in the days to come, and we can live properly.

大家好，很高兴在这里见到你们，非常希望在往后的日子里能与大家好好地相处。

Searching for hydrocarbon traps in the crust of weathering in Leikoupo formation of this area is worth prospecting in the days to come.

在本区雷口坡组寻找风化壳类型的油气圈闭是值得今后进一步勘探的。

Just a minute. Though everything seems clear, to avoid arguing over some minor problems in the days to come, we'd better have another check.

稍等一会。虽然看起来一切都清楚，但是为了避免将将来在一些小问题上产生分歧，我们最好再检查一下。

Take photograph doctor at correct of clap each Angle for you of tooth photograph, provide for use, also for contrasting in the days to come.

拍照片医生在矫正之间给你拍各角度的牙齿照片，备用，也是为了日后对比。

With the continuous petroleum exploration in Junggar basin, lithologic trap's exploration becomes the focal point of work in the days to come.

随着准噶尔盆地油气勘探的不断深入，岩性圈闭的勘探将成为今后的工作重点和难点。