He was the one who first set down the stories of the Celtic storytellers.

他是第一个将凯尔特说书人讲的故事记载下来的人。

A culture's best storytellers had good memories.

一方文化中最会讲故事的人都有很好的记忆力。

She considered other names, such as Troubadour or Taliesin, the singers and storytellers of old who traveled from one place to another to share their songs and stories.

她还考虑了其他的名字，比如“游吟诗人”或“塔里耶森”，指的是古代的歌手和说书人，他们从一个地方旅行到另一个地方，分享他们的歌曲和故事。

This is an excellent fantasy novel from one of the best storytellers around.

这是一部优秀的奇幻小说，它的作者是世界上最会讲故事的人之一。

Many centuries ago, in West Africa, traditional storytellers played musical instruments while they were telling stories.

许多世纪以前，在西非，传统的说书人一边讲故事，一边演奏乐器。

In the case of folktales, each storyteller would specify a particular location and time, though the time and location would differ for different storytellers.

在民间故事中，每个讲故事的人都会指定一个特定的地点和时间，尽管时间和地点会因讲故事的人不同而发生改变。

All historians are storytellers.

所有历史学家都是故事讲述者。

Good speakers are usually good storytellers.

好的演讲者都爱讲故事。

Most obviously, she's one of history's great storytellers.

最显而易见的是，她是历史上最擅长讲故事的人。

We are all storytellers of our own lives, of our American identities.

我们都是我们自身生活故事、我们的美国人身份的讲述者。

Historians, by contrast, were treated as mere entertainers and storytellers.

相比之下，历史学家仅被视为演艺人员和讲故事者。

When we concern ourselves with the study of history, we become storytellers.

当我们研究历史时，我们变成了讲故事的人。

Let us create, let us be, let us nurture a society. A society of storytellers.

让我们创作，让我们做回自我，让我们孕育一个社会——一个由讲故事的人构成的社会。

This includes fire-breathers, jugglers, storytellers, mime artists and dancers.

这就涵盖了玩喷火把戏者、变戏法者、说书人、哑剧艺术者和舞者的各类人群。

People can be excellent storytellers when they let go, but they often hold back.

让人们讲故事他们可以滔滔不绝，但是却经常闭目塞听。

Books and recordings, they assumed, were destined to take the place of storytellers.

书和唱片，他们推测，注定会取代说书人。

They were called poets, storytellers, ruthless conquerors, explorers, plunderers and barbarians.

他们被称为诗人、说故事着、残酷的征服者、探险者、掠夺者和野蛮人。

Stanley Robertson, the last of Scotland’s Traveller storytellers, died on August 2nd, aged 69

苏格兰最后的游吟诗人斯坦利·罗伯特森于8月2日逝世，享年69岁

Maybe the agency that games allow can, in the hands of the right storytellers, lead to empathy.

游戏给人的能力也许在好的叙事者手中能引起情感的共鸣。

People who concern themselves with the study of history are not storytellers, but rather story interpreters.

专注于历史研究的人不是故事讲述者，而是故事解释者。

In the Middle Ages people loved to hear stories of great warriors told by storytellers who travelled around.

中世纪的老百姓喜欢听游呤诗人讲武士的历险故事。

Today, many traditional storytellers around the world refer back to books where ancestral wisdom was recorded.

现今世上许多说书人认为，这一切是书上所记载的先人智慧。

One curious thing about Africa is that often people with the least formal education are the best storytellers.

非洲有一件事情很有意思，常常那些没受过什么教育的人却是讲故事的好手。

The Los Angeles Film School is where storytellers with a passion for film learn to bring their dreams to life.

洛杉矶电影学校就是对电影的热情与说书学会将自己的梦想的生活。