General Lewis Mackenzie has impressed everyone with his authority and personal courage.

刘易斯·麦肯齐将军以其权威和个人勇气给每个人留下了深刻印象。

At some 1,000 miles, the Mackenzie is the longest river in Canada.

麦肯齐河是加拿大最长的河流，全长约1000英里。

This is now a question for Gloria MacKenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery jackpot in history.

这是如今摆在格洛丽亚·麦肯齐面前的问题。她是一位84岁孀居老人，住在佛罗里达一间狭窄铁皮屋里，最近因独揽史上金额最大的彩票头奖并前去领取而为人所关注。

The land around the Mackenzie River has a deep green hue.

马更些河周边是一片葱绿色。

MacKenzie and Sloan push Will for more coverage of drones.

麦肯齐和斯隆推将无人机更覆盖。

MacKenzie showed great skill in benching the green into the dunes cape.

麦肯兹表现出了极大的天赋，将这个果岭镶嵌在海角里面。

And south across the lake they would go, ever south, till they gained the Mackenzie.

接着，他们就会在湖里朝南方划，一直朝南，直到麦肯齐河。

"I've been sleeping in here," says Mackenzie Cowell, Perfetto's business partner.

“我一直睡在这儿，”麦肯齐·考埃尔说。

“I’ve been sleeping in here, ” says Mackenzie Cowell, Perfetto’s business partner.

“我一直睡在这儿，”麦肯齐·考埃尔说。

In Canada, Mrs. Switzer taught Cooking Class and Physical Education at Mackenzie Secondary School.

在加拿大，梅兰妮曾在麦肯泽高中教授综合实践和体育课程。

Mackenzie believes that dress is 'going to be something very timeless and classic. Very sophisticated.'

有人认为婚纱将是一件“永恒经典而又精细的完美嫁衣”。

Alex Munton, an analyst at Wood Mackenzie, remarked in 2009 that Iraq got a great, if not spectacular, deal.

2009年，伍德·麦肯兹公司的分析家alex Munton评论称，伊拉克获得了一笔交易，纵不是惊人的，也称得上是绝好的交易。

"Ask if they can write you a strong recommendation," advises Seattle-based educational consultant Judy MacKenzie.

“问问他们是否能够给你写封有力的推荐信，”西雅图教育顾问Judy MacKenzie建议。

The Mackenzie river is the longest river in Canada, flowing between the Canadian Shield and the Rocky Mountains.

马更些河是加拿大最长的河流，流经加拿大地盾与西部落基山脉之间，全长。

Mackenzie Crook was great in the first episode; I had a lot of fun with him because he had a lot of fun with the role.

在第一集中Mackenzie Crook演的非常棒，因为他的角色有很多搞笑成分，所以和他一起演戏让我非常的愉快。

A treeless, sparsely inhabited region of northern Canada northwest of Hudson Bay and east of the Mackenzie River basin.

一片位于加拿大北部，哈得孙湾西北部和马更些河谷东部的树木不生，无人居住的地带。

Dr MacKenzie added: "Galanin is also produced in an area of the brain called the amygdala where it controls fear and anxiety."

MacKenzie博士说：“大脑中有一处控制恐惧和焦虑的区域叫杏仁体，它也会产生甘丙肽。”

Mackenzie eventually spotted the mobile village, but Quanah got lucky: a monster storm descended and Mackenzie had to turn back.

麦肯奇最终还是找到了这一流动村落的踪迹，但夸纳很走运：一场可怕的风暴来临，麦肯奇不得不折返。

That ship was a whaler, strayed east, far east, from the mouth of the Mackenzie, and it was lying at anchor in Coronation Gulf.

那条船则应该是艘捕鲸船，本该驶往麦肯兹河口，可是偏东渐行渐远而迷失了，现在抛锚停泊在加冕礼海湾里。

Taskforce Helmand spokesman Lieutenant Colonel Gordon Mackenzie said the soldier received a fatal gunshot wound while protecting a checkpoint.

赫尔曼德任务队发言人，中校戈登·麦肯齐称，该士兵在保护检查站时，受到了致命性的枪伤。

The striking backdrops to the greens at Cypress did not happen by accident - Mackenzie deserves recognition for the variety of his green placements.

柏树钾中果岭的惊人背景并非偶然——为了这些多变的果岭布置，麦肯兹绝对值得赞誉。

Ursula Mackenzie followed suit, writing to agents to say that the Hachette publisher would also be seeking to pay 15% royalties on digital editions.

英国小布朗出版公司的首席执行官厄休拉•麦肯齐（Ursula Mackenzie）也紧随其后，给代理商写信说，阿榭特出版商在数字出版业务上也将谋求15%的版税。

"I forgive Google, I forgive Google, I forgive Google," said Ohio resident Darla Mackenzie, sitting on the edge of her bathtub, her head in her hands.

“我原谅Google了，我原谅Google了，我原谅Google了，”俄亥俄州居民达拉·麦肯齐(Darla Mackenzie)坐在家中的浴缸边，双手抱着头说到。

Some speak of the fifteenth in equal terms but to the author (and MacKenzie too), the hole holds but a fraction of the strategic merit of its big brother.

一些人说十五号道拥有同样的条件，但是对于作者（麦肯兹也一样），十五道只拥有了它老大哥小部分战略上的意义。

She lost because people thought she was going to win it, " lamented 21-year-old Gordon Mackenzie. "I didn't vote for her because I thought everyone else would.

对于这个结果，很多人都很震惊，21岁的Gordon Mackenzie遗憾的表示：“她之所以获得亚军是因为人们觉得她夺冠毫无悬念，我没有投票给她，因为其他人肯定会投。”