The great bulk of the building reared up against the night sky.

夜幕下，巨大的高楼显得阴森森的。

Perhaps they navigate by the night sky.

也许他们通过夜晚的天空来导航。

Searchlights probed the night sky.

探照灯扫视着夜空。

Above him an invisible plane droned through the night sky.

在他头顶上空一架隐形飞机飞过夜空，不断发出低沉单调的声音。

In the night sky, the clouds look dark and heavy.

在夜空中，云层看起来又暗沉又厚重。

Kevin and Alan had never realized how fantastic the night sky could be.

凯文和艾伦从来没有意识到夜空会如此美丽。

The town saved the night sky by building a new system of lights that lit up the streets without influencing the view of the sky.

小镇通过修建一个新的路灯系统保住了夜空，这个系统可以在不影响天空视野的前提下照亮街道。

During the year, Vicuna's hotels accommodate thousands of tourists who come from all over the world to see the night sky as they have only seen it in books.

一年里，维库纳的酒店容纳了成千上万名游客，他们从世界各地来这里看只在书上看过的夜空。

The night sky is spotted with stars.

夜晚的天空繁星点点。

I look up the night sky.

我仰望夜空。

It was a cold winter night and the moon was shining brightly across the night sky.

这是一个寒冷的冬夜，月亮明亮地照耀着夜空。

It is basically beyond control, as far as expecting to view the night sky anywhere near city, I mean.

这基本上是无法控制的，我的意思是，就像期望在城市附近的任何地方看到夜空一样。

There is no greater pleasure than lying on my back in the middle of the grassland, staring at the night sky.

没有什么比躺在草坪中央，凝视夜空更快乐的了。

Even today, says the legend, the girls can be seen above the towering rock, as seven shining stars in the night sky.

传说即使在今天，仍然可以在这块高耸的岩石上方看到这些女孩，就像夜空中的七颗闪亮的星星。

The searchlights swept across the night sky.

探照灯光扫过夜空。

The stars light the night sky.

星星照亮夜晚的天空。

The searchlights raked the night sky.

探照灯的灯光横扫夜空。

Searchlights are sweeping in the night sky.

探照灯在夜空中扫掠。

Stars were billiant in the clear night sky.

星星在夜空中光辉灿烂。

The huge trees were profiled against the night sky.

在夜空的映衬下显出大树的轮廓。

I stand breathless and shivering beneath a clear night sky.

在清澈的夜空下我凝神屏息，微微颤抖。

He gazed up into the night sky and said, "Ah, thank you, God."

他凝视着夜空，说道：“感谢你，神啊。”

Ever looked up at the night sky and wondered: What is up there?

你可曾仰望夜空，思索着上面到底有什么？

After his bath, Jeremy searched the night sky for the brightest star.

杰瑞米洗过澡后，向夜空望去，寻找那一颗最亮的星星。

Sirius, brightest star in planet Earth's night sky is at the far right.

天狼，行星地球的夜空中最明亮的恒星，在画面右边。

The glare of street lights and the dust of pollution veil the night sky.

街灯的光炫携伴烟尘的污影笼罩起夜空。

With the lights of the city extinguished, stars shone brightly in the night sky.

城市的灯光熄灭之际，夜空中闪烁着点点繁星。

Take a look at the night sky straight from your computer when you use this feature.

使用此功能将会直接从你的电脑上看到夜空。

Finish your meal with traditional coffee and dates outside under the star-filled night sky.

在繁星点点的夜空下品尝传统的咖啡和枣子，为你的晚餐划下句点。