Under the new plan, customers would pay $45 bimonthly, instead of $18 a month – a substantial increase.

根据新方案，顾客将每两个月支付$45，而不是每个月$18——一个相当大的增长。

Although all the signs are that Boravia's economy is now entering a period of sustained strength, the managers of the business do not expect a substantial increase in sales.

尽管所有的迹象都表明博拉维亚的经济正在进入一个持续强劲的时期，但是公司的经理们并不期望销售会有实质性的增长。

As time went on, there was a substantial increase in seeds from pioneer plants, attesting both to agricultural intensification and to an increasingly disturbed local environment.

随着时间的推移，“先锋植物”的种子大量增加，这是农业集约化和地方环境日益受到干扰的证据。

Almost all Web applications could benefit from a substantial increase in speed.

几乎所有Web应用程序都可以从速度方面的增长获益。

We will allow you higher commission rate if your sales acquire substantial increase.

如因您们的售售额有真质性增加，人们会给您们落下的佣金比例的。

Even in regions with declining population, we see substantial increase in the number of households.

他说：“即使在人口负增长地区，家庭数量的增长也相当可观。”

The two sides noted with satisfaction the substantial increase in the budget of the 2004 programme.

双方对2004年度规划中的项目预算大幅度增加表示满意。

Don't worry. We'll allow you a higher commission rate if your sales score a substantial increase.

别担心，如果你们的销量大幅度增长，我们会给予更高的佣金。

Don't worry. We'll allow you a higher commission rate if your sales score a substantial increase.

别担心，如果你们的销量大幅度增长，我们会给予更髙的佣金。

Don't worry. We 'ii allow you a higher commission rate if your sales score a substantial increase.

别担心，如果你们的销量大幅度增长，我们会给予更高的佣金缷。

Industrial production picked up quickly with a substantial increase in economic efficiency of enterprises.

工业生产较快增长，企业效益大幅提高。

Compared with last years, the output of 13 major production in this years has a substantial increase.

与去年相比，今年13项主要产品的产量都有大幅度增长。

The required liquidity ratios will lead to a substantial increase of cash assets on Banks' balance sheets.

所需流动比率将导致银行资产负债表中现金资产的大幅度增长。

IF we operate on CIF terms which we have agreed upon, this will mean a substantial increase in our expense.

按议定的到岸价办理会大幅度增加我方的开支。

With the subsequent increase in network applications, network traffic will also be a very substantial increase.

随着以后网络应用的增加，网络流量也将很大幅度的增加。

Under the plan, I ordered first a substantial increase in the training and equipment of South Vietnamese forces.

在这个计划下，我首先在南部越南武力上大幅度增加训练和军备。

Insurance can also be a substantial increase from the fee and commission expense of the increase has been verified.

保险还可以从手续费及佣金支出的大幅增加，增加了验证。

A substantial increase in cases of trial of strength caused by a corresponding lack of the judiciary overwhelmed the case.

大幅度增长的案件造成审判力量相应不足，司法机关对案件应接不暇。

The continuously growing demand for products result in enormous energy consumption as well as a substantial increase in waste and pollution.

因为产品的过度消费，很普遍，采取一些措施去减少污染是很重要的。

The substantial increase of the solar water heaters will make solar water heaters an important competitor for the gas and electroheat products.

太阳能热水器的比例大幅度增长，开始成为燃气、电热产品的重要竞争对手。

We think that a further slight reduction of the price will ensure you a substantial increase of the turnover as a whole, and so will your profit.

我认为，如果你们的价格在降低一些，总的销售额会大增，利润也会更多。

We think that a further slight reduction of the price will ensure you a substantial increase of the turnover as a whole, and so will your profit.

我认为，如果你们把价格再降低一些，总的销售额会大增，利润也会更多。

The etching performance would be improved by high temperature annealing and quenching, but there was no substantial increase of specific capacitance.

淬火后铝箔的腐蚀性能得到明显的改善，但比电容不高；

Cost also became a huge factor, as increased reliance on the datacenter and the increase in data capacity also required substantial increase in cooling costs.

随着企业对数据中心的依赖性和数据容量的增加，冷却成本显著增加了，这使成本成为一个重要的因素。

The result was a steady and substantial increase in national wealth, rising living standards for much of the population, and the creation of great new fortunes.

这么一来，美国的财力大幅稳步上升，很多人的生活水平也都处于平稳攀升阶段，同时国家也创造出了巨大的社会财富。

There are a number of examples of cities, where a substantial increase in bicycle use has been associated with a decrease in the number of cycling accidents.

有很多的城市是典型的例子，那些城市大幅度增加自行车的使用使得自行车事故的发生数量减少。