My savior, would you marry me?

我的救命恩人，你愿意嫁给我吗？

I love you would you marry me?

我爱你你可以嫁给我吗？

Would you marry me, Forrest?

你愿意娶我吗，福雷斯？

Would you marry me anyway?

你还会嫁给我吗？

Would you marry me, baby?

宝贝，你会嫁给我吗?。

Would you marry me?

你愿意嫁给我吗？

WOULD you marry me? I Do.

是什么意思你愿意娶我吗？

Now, would you marry me?

现在，你愿意嫁给我吗？

CHARLES: Miss o 'hara, I said, would you marry me?

查尔斯：奥哈拉小姐，我说你可以嫁给我吗？

"Look at me! I look great huh? Now, would you marry me?" the top asked the ball again.

“看我！我看起来很漂亮对吧？现在，你愿意嫁给我吗？”陀螺又问了一次。

We're both designers, and I wanted it to be something that would slowly reveal the words Will you marry me?

我们两个都是设计师，所以我希望不太露骨地向她求婚。

Would you like to marry me? I do.

你愿意嫁给我吗？我愿意。

Marry to me once everyday, would you?

每天都嫁给我一次，好不好？

As long as you allow old daughter to marry me, you let me Zuosa, I would rather do.

只要您老人家容许把女儿嫁给我，您让我做啥，我都情愿去做。

But what he said is: would you like to marry me when you grow up?

可是他是这样说的：你长大之后愿意嫁给我吗？

Listen, if somebody gave me the choice right now, of to never see you again or to marry you, alright, I would marry you, alright.

如果现在让我选择，要么再也不见你，要么立刻跟你结婚，我一定会跟你结婚。

Yesterday you did not arrive on time, it would be a shame tomorrow, so will you marry me today?

昨天你来不及，明天就会可惜，今天嫁给我好吗。

Why would you want to marry me for anyhow ?

这样我可以想吻你的时候就吻你。