Now, to tell us more about Harrogate, I have with me Tom Percival, President of the Chamber of Commerce.

现在，为了更详细地介绍哈罗盖特，我请来了商会主席汤姆·珀西瓦尔。

At eleven, you're seeing Gianni Riva at Megastar and then you'll have a lunch engagement with Gavin from the Chamber of Commerce at 1 pm.

11点你将在 Megastar 与 Gianni Riva 见面，然后下午1点你将与商会的 Gavin 共进午餐。

The local chamber of commerce, which represents the industry in the area, hired me as a consultant to do a one year study on fishing in the Biramichi river and write a report for them.

当地的商会代表着这个地区的工业，他们雇佣我作为顾问做一项关于比拉米奇河渔业的一年期研究，并为他们写一份报告。

Despite the modesty of the benefit, the Chamber of Commerce and other business groups fought it bitterly, describing it as "government-run personnel management" and a "dangerous precedent".

尽管利益有限，但商会和其他商业团体对此进行了激烈的抗争，称其为“政府经营的人事管理”和“危险的先例”。

Join the nearest Chamber of Commerce.

加入最近的商会。

The chamber of commerce boosts local business.

商会促进地方商业。

Surveys by the London Chamber of Commerce reveal a bleak mood among businesses.

伦敦商会展开的一项调查表明，商业部门愁云惨淡。

Nike, a big sportswear company, has resigned from the Chamber of Commerce board.

耐克，一家大的运动用品公司，已经辞去了商会董事的职务。

She will deliver the same speech on Tuesday to the United States Chamber of Commerce.

她还将在周二的美国商会进行同样的演讲。

The U.S. Chamber of Commerce said the accords will prevent the loss of 380, 000 jobs.

美国商会指出这些增长将会防止38万个岗位流失。

Talk to the local chamber of commerce. Find someone you trust who has good business sense.

和你的会计师谈谈，和本地商会的人谈谈，去找那些你信任的并且商业感觉良好的人谈谈。

Among them is Helana Natt, executive director of the Greater New York Chamber of Commerce.

大纽约商会的执行会长赫拉娜·奈特就持这种观点。

Jack Hornbeck, who heads the local chamber of commerce, said "It's devastating for our region."

当地商会会长杰克·霍恩·贝克说：“这对我们地区的打击太大了。”

He burst into a tiny chamber of commerce and began joking with businessmen, teachers and farmers.

他冲进了一个小型商业会议室，开始和生意人，老师及农民开起了玩笑。

Patricia Forsyth from the Sydney Chamber of Commerce says young travelers will have to be patient.

悉尼商会的福尔赛思女士说，那些想在这儿找到工作的游客要有耐心才行。

Powell, writing a report for the U.S. Chamber of Commerce, urged American companies to fight back.

鲍威尔在一份为美国商会(u.s. Chamber of Commerce)撰写的报告中强烈要求美国公司进行反击。

This might sound like libertarian boilerplate: Nietzsche repackaged for the Chamber of Commerce crowd.

这似乎说白了也就是自由意志主义者：只不过是包装成商会成员的尼采。

Consult your local library, university, chamber of commerce, or retail or online bookstore for options.

你可以通过询问当地的图书馆、大学、商会、零售书店或者在线书店等找到这些资源。

I am honored to be here today with all my good friends at The American Chamber of Commerce in South China.

能在这里与华南美国商会的诸位好友共聚一堂，我深感荣幸。

The US chamber of commerce expressed nervousness over the prospect of America's credit rating being downgraded.

美国商会对美国的信用评级可能被下调表示了担忧。

The Korean Chamber of Commerce and Industry (KCCI) is lobbying for another 78 executives to be pardoned in August.

韩国工商会议所现在正努力游说，以期在今年8月让另外78名企业家获得特赦。

On the recommendation of your Chamber of Commerce, we have learned with pleasure the name and address of your firm.

经你方商会介绍，我方欣悉贵公司的名称和地址。

“It is an important economic boost, and makes us feel uniquely Western, ” says Tom Clark of the chamber of commerce.

“这是一次重要的经济增长，并让我们拥有无比自豪的西部感”当地商会汤姆•克拉克如是说。

The European Chamber of Commerce has warned that such measures may well lead to nothing but “shortages” and “hoarding”.

欧洲商会警告这种措施只能导致“短缺”与“囤积”。