Such women carry antibodies which make their blood more likely to clot during pregnancy.

这样的女性携带在孕期使她们的血液更可能凝结的抗体。

Research suggests that children whose parents split up are more likely to drop out of high school.

研究显示父母离异的孩子更有可能在中学辍学。

The narrow winners were 50 percent more likely to be given a professorship.

险胜的学生获得教授职位的可能性要高出50%。

When people are bored, they're more likely to feel less meaning in their lives.

当人们感到无聊时，他们更有可能觉得生活的意义愈发少了。

They were also more likely to have an ongoing medical condition and be overweight.

他们也更有可能出现持续的病症和超重问题。

Teenagers who are addicted to the Internet are more likely to suffer from depression.？

有网瘾的青少年更有可能患上抑郁症。

You're more likely to be heard if you can connect your disagreement to a higher purpose.

如果你能将自己的异议与更高的目标联系起来，别人更有可能倾听你的意见。

New research reveals that men are more likely to receive excellent letters of recommendation, too.

新研究表明，男性收到获评优秀等级的推荐信的可能性更高。

Today's farm laborers, while still predominantly born in Mexico, are more likely to be settled rather than migrating and more likely to be married than single.

今天的农场工人，虽然大部分仍旧是出生在墨西哥，但是更有可能是定居而不是移居，更有可能是已婚而非单身。

Those kinds of vehicles are more likely to roll over than passenger cars.

那些种类的车辆比客车更容易翻筋斗。

Tiredness and fever are much more likely to be a sign of the flu coming on.

疲倦和发烧很有可能是流感开始的征兆。

Women are more likely to give priority to child care and education policies.

女性更可能给孩子的照料和教育方案以优先考虑。

Lower rates mean that firms are more likely to rack up profits in the coming months.

更低的费率意味着各公司更有可能在未来的几个月里获得大量利润。

Children of smokers are more likely to start smoking than are children of nonsmokers.

吸烟者的子女比不吸烟者的子女更有可能会染上烟瘾。

Older drivers are more likely to be seriously injured because of the fragility of their bones.

年纪较大的司机因骨骼易碎而更可能会受重伤。

Statistics indicate that depressed patients are more likely to become ill than are normal people.

统计表明抑郁的患者比正常人更可能得病。

Their work shows that one-year-olds are much more likely to have allergies if either parent smokes.

他们的研究显示，如果父母任何一方吸烟，1岁的婴儿更有可能患过敏。

Children aged 4 to 12 are more likely to sleepwalk.

4到12岁的孩子更可能梦游。

They are more likely to talk with you and know you better.

他们更有可能和你交谈，并且更了解你。

You are more likely to distinguish between what matters and what does not.

你更有可能区分什么重要，什么不重要。

In this test, students who sat in neighboring seats were more likely to become friends.

在这次测试中，坐在相邻座位上的学生更有可能成为朋友。

Are Asians more likely to floss their teeth?

亚洲人用牙线清洁牙齿的比例更高吗？

They are more likely to be harmed by third hand smoke.

他们更容易受到三手烟的伤害。

The very act of writing makes us more likely to believe it.

正是写作的行为让我们更容易相信它。

They're more likely to occur in societies that frown on divorce.

这种关系更可能存在于反对离婚的社会中。

It's no accident that diligent people are more likely to succeed.

勤奋的人更可能成功，这绝非偶然。

Last-borns are more likely to be artists and successful businessmen.

最后出生的人更有可能是艺术家和成功的商人。

If you have a strong foundation, your house is more likely to be solid.

如果你有坚实的地基，你的房子会更坚固。

A driver is four times more likely to crash while using a mobile phone.

司机开车使用手机时撞车的可能性是平时的四倍。

They were more likely to wander toward pleasant topics than unpleasant ones.

比起不愉快的话题，他们更倾向于谈论愉快的话题。