I felt ill at ease in such formal clothes.

我穿着这样正式的衣服觉得很拘谨。

He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him.

他对持久的掌声显得尴尬、不自在。

He always feels rather ill at ease before strangers.

他在陌生人面前总有些不自在。

She was ill at ease with strangers.

她跟陌生人在一起很不自在。

But now he was ill at ease about her.

可是现在他对她却感到局促不安。

He appeared ill at ease at the party.

他在宴会上显得很拘谨。

He was ill at ease and remained silent.

他觉得不自在，一直保持沉默。

Yet Mr Roh was also ill at ease with himself.

而且卢武铉自己真的也不太怡然自得。

She feels ill at ease in strange surroundings.

她在陌生的环境中感觉不自在。

I always feel ill at ease in that kind of place.

到了那种地方我就感到不自在。

People who look ill at ease make others uncomfortable.

看上去不怎么会放松的人会使人觉得不舒服。

He felt as ill at ease as if he had swallowed a fly.

他感到像吞了一只苍蝇那样不自在。

With two children bedridden the mother was ill at ease.

两个孩子病得躺在床上，母亲非常焦急。

The boy was ill at ease in the presence of the headmaster.

那男孩在校长面前感到局促不安。

He's so aggressive I always feel ill at ease in his company.

他太爱挑衅了，因此和他在一起我老是觉得不自在。

Most girls in my class feel ill at ease when called on to answer questions.

我班里的大多数女生在被要求回答问题时都似乎感到不自在。

I'm not accustomed to that kind of social situation. I was little ill at ease.

我不太习惯那种社交场合，我有点不自在。

Pat was ill at ease with his family, wondering whether or not to announce his news.

帕特和家人在一起很不自在，不知是否要宣布他的事。

The little flower could very well see that they were ill at ease, and pitied them sincerely.

小雏菊清楚地看见她们很不自在，真心地同情她们。

Some people are so stupid at people skills that they always feel ill at ease when working with others.

一些人不善于为人处事，在与他人共事时常常感到困扰与不安。

Sometimes you forget that My righteousness is a gift, and you feel ill at ease in your regal robe.

有时候你忘了我的正义是一个礼物，然后你在你的高贵长袍中感到不自在。

He won't look me in the eye, won't engage in any small talk, and looks more ill at ease than I feel.

他不看我的眼睛，不介入我的任何小问题，看上去比我感觉到的更紧张。

Because people who seem slightly ill at ease in front of a crowd often appear more humble and genuine.

因为那些看上去在一群人前要有点拘谨的人们通常看上去要更加的谦逊和真实。

I hurried to change afterward, ill at ease, knowing the faster I moved, the sooner I would be with Edward.

之后，我不安地赶去换衣服，知道我的动作越快，我就能越早和爱德华待在一起。