By doing this, it can avoid mix-ups later on.

这样，它可避免混合式窗口以后。

Embryo mix-ups at fertility clinics are extremely rare.

胚胎搞混了在生育诊所是极其罕见的。

We'll be ready for your next order; I promise no mix-ups!

贵方的下一次订单，我们会做好准备，保证不会再混乱！

And in the process, they have a lot of very funny mix-ups.

并在这个过程中，他们有很多非常有趣的组合制成品。

What causes these genetic mix-ups to occur in the first place?

是什么首先引起这些基因混乱的呢?。

As hard as the office tries to match sounds, the translations can sometimes create momentary mix-ups.

尽管译名室力图使译名与原名读音相近，但他们的翻译有时仍可能造成短暂的混乱。

She liked the disguised, the mix-ups, the complications and pursuits which the hero gets tangled up in in Italy.

她喜欢那伪装，那情感错乱，那纠纷以及故事主人公纠缠在意大利的追求。

If it is not the case, appropriate procedures should be applied to ensure that no mix-ups or mislabeling can occur.

否则，应按照相关的规程操作，以确保不会发生混淆或贴错标签等差错。

But they say errors in communication were at least one cause of all the patient mix-ups involving the wrong patient.

但是他们表示，沟通失误是造成包括错误的病人在内的病人混淆的至少一个原因。

Cut labels and other loose printed materials should be stored and transported in separate closed containers so as to avoid mix-ups.

切割式标签或其它散装印刷材料应分别置于封闭容器内储存与运输，以防混淆。

And what a Derby, to my mind maybe the greatest of all time, thanks to some super goals along with some horrendous defensive mix-ups.

这场德比是我记忆中最棒的一次，感谢那些精彩的进球和混乱的防线。

Examples of word play include puns, phonetic mix-ups such as spoonerisms, obscure words and meanings, clever rhetorical excursions, oddly formed sentences.

文字游戏包括双关语，谐音词，首音误置，词性或词义含混，机智的修辞延宕，结构怪异的句子等形式。

We wanted to make our new similarity measure insensitive to minor mix-ups such as translocations, which represent only a small loss of informational similarity.

我们的新方法必须容忍微小的混乱，例如基因转位，使这类混乱只代表资讯相似度的微小损失。

When setting up a programme for the packaging operations, particular attention should be given to minimising the risk of cross-contamination, mix-ups or substitutions.

44款：当制订包装操作规程时，应特别注意采取措使交叉污染，混淆或差错风险最小。

BNP has played its hand very well, but its business mix (a stable home market and a focus on equity derivatives) helped massively by keeping it away from the worst blow-ups.

法国巴黎银行在经营上全力以赴，但是其商业混合模式(一个稳固的母国市场并将经历集中在股票衍生品)通过保持对最差情况的距离来获得巨大帮助。

The research, published in the journal Human Reproduction, may go some way to avoiding mix ups at fertility clinics.

这项研究发表在《人类生殖》杂志上，可能将来会用来规范妇科生殖诊所胚胎识别技术。