In these activities, students socialize without smartphones and have face-to-face communication without checking on "likes" they've got online.

在这些活动中，学生们不用智能手机进行社交，不用查看网上的“点赞”就可以进行面对面交流。

You have to keep encouraging them and checking on them. Just like Danny, for some children, getting them to go to school is the toughest thing.

你要一直鼓励他们并检查督促他们。就像丹尼一样，对一些孩子而言，让他们坚持上学是最难的事情。

The police are checking on him.

警察正在调查他。

I am still checking on the website.

我还在网站上查询。

It's not a bad idea to do some sanity checking on input fields.

对输入字段进行某种检查，这是一个不错的主意。

As for the specific case you mentioned, we are checking on it.

关于你提到的具体案例，我们正在核实。

My main responsibility as security inspector is checking on guards.

作为安全检查员，我的主要责任是检查那些值班人员。

The HDFS client software implements checksum checking on the contents of HDFS files.

HDFS客户端软件实现了HDFS文件内容的校验和。

The technology modes of Business Modeler perform deeper error checking on the model.

Business Modeler的技术模型对模型执行更为深入的错误检查。

And when I was done checking on the living room, it made sense to check on the kitchen.

当我检查完客厅的情况之后，我还可以检查一下厨房。

Check - This option performs the basic sanity checking on the supplied configuration file.

check——此选项对提供的配置文件进行基本检查。

One of the most important duties of a system administrator is checking on running processes.

对于系统管理员来说，最重要的任务之一是检查正在运行的进程。

Checking on obj_actiondate from the RMOBJECTS table shows objects are migrated to external disks.

通过在rmobjects表中运行obj_actiondate检查移植到外部磁盘的情况。

Please let me know the results after you make a general checking on all the electrical equipments.

在你对所有电气设备作全面检查后，请让我知道检查结果。

Remember that Purify only performs memory error checking on code that you actually execute during testing.

记住Purify只执行您在测试过程中实际执行的代码中的内存错误的检验。

Tags are useful not just for synchronizing data transfers, but also for checking on the status of transfers.

标签不但对于同步数据传输非常有用，而且对于检查传输状态也非常有用。

SQLJ can perform syntactic and semantic checking on the code, using database connections at compile time.

SQLJ可以通过在编译时使用数据库连接，对代码执行语法和语义上的检查。

Some countries will do lots of checking on their data then issue improved data so it can be very difficult.

有些国家要对他们的数据进行大量的核查，然后再发布完善的数据，因此会非常困难。

In addition, it's important to know that Purify only does error checking on parts of your program that run during testing.

此外，很重要得一点是，Purify只在运行测试的过程中对部分的程序进行错误的检验。

You have to keep encouraging them and checking on them, and that's the toughest thing for some of our kids, like Danny, "she says."

你一直要鼓励他们并检查督促他们。就像丹尼一样，对一些孩子而言，让他们坚持上学是最难的事情。

"We also get 150 to 200 calls from other farmers checking on the price, " he said. "It's up to the farmer to decide whether to sell.

“我们也会收到150到200个农民查询价格的电话，”他说，“它取决于农民是否决定卖出咖啡，我们没有协议，农民完全自由的做出选择。”

Follow-up: checking that defects have been addressed, gathering metrics and checking on exit criteria (for more formal review types).

跟踪：检验缺陷已被处理，收集度量和检查退出标准(对于更正式的评审类型)。

Pennsylvania beekeeper Dave Hackenberg recalls the experience from 2004 of checking on a hive one morning after noticing a loss of bees.

宾夕法尼亚州的养蜂人大卫.哈肯伯格回忆起了他的一次经历。

Formal verification, although offering exhaustive checking on properties, by no means guarantees complete functional correctness of design.

尽管形式验证能够彻底检查特性，但仍然无法保证设计完全正确。

The IMF was put in charge of checking on the progress that OFCs and other big financial centres had made in meeting international standards.

国际货币基金组织(IMF)的成立旨在审核OFCs和其他大型金融中心达到各项国际标准的进度。

The proprietress, who had been loitering around the nearby tables checking on the soy-sauce bottles, perked up despite the man's hushed voice.

老板娘在附近走动着查看桌上的酱油瓶，尽管男人压低了嗓音，她仍竖起耳朵在听。

After Mrs.Freid on the fourth floor died and it took three days for anyone to find her, Bruno and I got into the habit of checking on each other.

四楼的弗赖德太太死的时候，我们每个人花了三天的时间才找到她，布鲁诺和我也从此养成了习惯去看望对方。