I say farewell to her by you.
我通过你向她告别。
I'm calling to say farewell.
我打电话是向你告别的。
Please think before you say farewell .
那麽请在你说再见前想清楚。
So I say farewell, I am yours forever.
我也只能说永别了,可我的心永远属于你。
You can say farewell to seaside holidays.
你可以向海滨假日告别了。
So you'll do no more than say Farewell, Jane?
更何况你说她把你抛弃了。
So you'll do no more than say Farewell, Jane?
那你就只说‘再见’了,简?
Say farewell to the divine right of management.
别了,神圣的管理权。
I hate to say farewell, but my plane is about to take off.
我最恨说再见,不过我的飞机快要起飞了。
Sarah Stotzner is going to say farewell to her friends.
萨拉.斯托兹纳要在这儿和朋友们道别。
It was bitter to say farewell to the earth so renewed.
告别随之复兴的地球令人难堪。
I think I should say farewell to my past, and I won't write to you.
我想是该向过去说再见的时候了,我不会再给你写信了。
He 's gone, and forgot nothing but to say farewell to his creditors.
他去了,什么都没有落下,就是忘了和债主说再见。
I thanked for his kindness and shook hands with him to say farewell.
我对他的善意表示了感谢,并与他握手言别。
I couldn't possibly say farewell... I'm in denial that she won't be part of my every afternoon.
我不可能说出再见,我无法接受要告别她以及这个我每天下午必看的节目。
However, most of us have to say farewell to the summer vacation except some teachers who are still confined in schools.
但是参加工作以后,除了从事老师这个职业,还不曾脱离学校的环境之外,大部分人可能就要和暑假说拜拜了。
When Zhongrui came back to China with his parents after Zhongrui's father finished his work in Britain, he was quite unwilling to say farewell to his classmates and teachers.
两年的留学生活后,钟睿依依不舍地告别了英国的同学和老师,随父母返回国内。
After the previous week's intensive care, your facial skin must say farewell to the gloom, so please have a full facial makeup with your self-confidence, you will certainly brighten the party!
经过前一周的密集护理,你的面部肌肤一定告别了晦暗无光,化个热力十足的妆面自信出场吧,一定让所有人眼前一亮!
To say we "grew up" with Harry, Ron and Hermione might be clichéd, but to me, the end of the series is like a farewell to childhood.
说我们是跟哈利、罗恩以及赫敏“共同成长”的可能有点老套,但在我看来,哈利波特系列电影的完结就像我们对童年的告别。
Dear colleagues, it is against my will to bid you farewell, as in the bottom of my heart, I want to say to you, "welcome to China again, welcome to Beijing and welcome to Diaoyutai once more!"
各位同事,我真的不愿意同你们告别。我心里想说的是,欢迎再来中国,再来北京,再来钓鱼台!
To say we ‘grew up’ with Harry, Ron and Hermione might be clichéd, but to me, the end of the series is like a farewell to childhood.
人们常常会说我们是跟哈利,罗恩以及赫敏同步成长;而在我看来,哈利•波特系列电影完结之时也就是我们告别童年的时刻了。
They say, Farewell, or any other form they prefer.
他们说再见,或者其他喜欢的方式。
Ryland brought her two children to say their goodbyes to Tai Shan at a farewell party at the National Zoo Saturday.
Ryland带着她的两个孩子于上周六参加了国家动物园为泰山离去举办的欢送会。