Home Interior Remodeled in 2003.

家庭室内改装于2003年。

They must have remodeled the place.

他们肯定重建过这地方。

Totally remodeled during the years.

在这些年来一直翻新。

All Warmasters were remodeled in his image.

所有的战帅都按照他的形象重新塑造过。

The system is remodeled according to stimulation.

根据刺激，他们重新对系统进行了建模。

The building was remodeled into a department store.

那栋建筑物被改建成百货公司。

Smile and mention how much better the remodeled tea room is.

微笑，然后提及新改造的茶水间多么棒。

They expanded and remodeled the place and made big sculptures.

他们把那儿扩建了，还竖了很大的雕塑。

Remodeled kitchen, wood and travertine flooring and much more.

新改造的厨房，木材和石灰华地板等等。

Weapons can be remodeled into more powerful models at the junk shop.

武器可以在旧货店改造成更强的类型。

Cozy Family Room, Recently Remodeled Kitchen with Granite Counter Tops.

一个舒适的家庭房，最近重新翻修的厨房，用花岗岩台面。

The building after being remodeled will be copeletely new and up to date .

这幢建筑物经过重新整修后，将会是崭新的大楼。

We just remodeled it. We renovated it last month. It cost us a lot of money.

我们刚刚才改建。我们上个月整修过。花了我们很多钱。

These are just some Suggestions on how you can have a remodeled kitchen for less money.

这些都只是一些建议，你如何能有改装厨房少钱。

There, in a handsomely remodeled facility, we encountered a memorable collection of pit bulls.

在那儿，一处经过了精良改造的场地设施内，汇集了大量的斗牛犬(pit bull)。

How stored fats are liberated and remodeled to support cancer pathogenesis, however, remains unknown.

但是储存脂肪如何释放和改变以支持癌症的发生仍然不明。

The exhibition will be in Spain, in a new art gallery that is an old church remodeled as an art gallery.

这次展览将在西班牙一个新的艺术画廊举办，画廊是由一个旧的教堂改建而成。

Years later, someone mailed him that trophy. They had found it in a trashcan when the school was remodeled.

多年之后，有人把奖杯邮寄给他，并告诉他那是他们在学校装修时从垃圾箱里找到的！

They plan on selling 26 million Wii systems and 30 million more DS handsets, which includes the remodeled DSi.

他们计划销售26,000,000台Wii系统及30,000,000台甚至更多DS手持设备（其中包括改型的DSi）。

Then the staff trooped through the gaily decorated court onto the level ground before the remodeled hospital .

随后全体工作人员结队走过悬旗结采的院子，走到那改建的医院前面的广场。

It will be launched vertically from remodeled Apollo pads at the John f. Kennedy space center at cape canaveral, fla.

它将在佛罗里达州长纳维拉尔角肯尼迪空间中心从改进过的阿波罗发射架垂直发射。

I can't believe they remodeled the reception area and board room but we're still working in these crappy little cubicles.

我不敢相信他们重新装潢了接待区和董事会议室，但我们还是要在这么逊的小隔间里工作。

Bone is continually remodeled, and osteoporosis results from a reduction in bone mineral density as the bone renews itself.

骨骼在不断地进行再塑形，骨自身更新时骨骼的矿物质密度下降导致骨质疏松。

The remodeled design is timeless and elegant with elements of swank to be sure, but with a very forward-looking sensibility.

这个改造设计永恒而高雅，既充斥着华丽的元素，也有极富远见的感性。

Virginia: Our rooms are newly remodeled and include a coffee maker, television set, heat and air-conditioning, and a bathroom.

我们的房间都是新改造的，里面有咖啡壶、电视机、暖气和空调，还有浴室。

Now the lunch is excellent, provided you haven't just been seasick, and the new ship, remodeled a few years ago, practically gleams.

而现在的午餐棒极了，当然前提是你没晕船。而且这艘新船前几年刚经过改造，现在真是闪闪发光。

Since that time, McDonald's and its franchises have remodeled 11, 000 stores (there are now 31, 000 locations around the globe).

从那时起，麦当劳和它的特许加盟店重新规范设计了11000家店面(现在全球有31000家)。

And they remodeled Toothless into a fearsome all-black and leathery Night Fury that attacks the Viking village like a phantom in the dark.

“无牙”被他们重新打造成一头皮革材质的全黑怪兽“Night Fury”，在黑暗中像幽灵一般袭击了海盗村。

Perhaps it's appropriate that our entire office is being remodeled this month. Tearing down walls, creating space - a near-perfect metaphor.

我们整个部门这月月将被重组，也许这是合理的。拆掉墙壁，创造空间——一个将近完美的比喻。

Up to now the central and eastern sections have retained their original appearance, whereas the eastern part has been remodeled into a new garden.

到目前为止，中部和东部部分区域仍保留了原有面貌，但东部地区已经被改造成一个新的花园了。