I know you did it—I just want to know why.

我知道这是你干的，我只是想知道为什么。

I know you don't like him, but he has his uses.

我知道你不喜欢他，但他有时还用得着。

I know you will join me in wishing them Godspeed.

我知道你会一起跟我祝他们一路平安的。

I know you mean well, but I can manage by myself.

我知道你是好意，但我自己能应付得了。

Don't play silly games with me; I know you did it.

别跟我兜圈子，我知道是你干的。

I'm a realist—I know you can't change people overnight.

我是个务实的人—我知道你不可能一夜之间使人产生变化。

I know you don't like her but try not to make it so obvious.

我明白你不喜欢她，但是尽量别表露得那么明显。

'I know you understand,' he said and gave a conspiratorial wink.

“我知道你明白。”他说道，会意地眨一眨眼。

I know you think I'm incurably nosy, but the truth is I'm concerned about you.

我知道你认为我总爱管闲事，但事实是我关心你。

I know you don't know.

我知道你还不知道。

I know you have kids.

我知道你有孩子。

I know you will do me this little favor.

我就知道你会帮我这点小忙的。

Come on, she doesn't even know I know you.

算了吧，她根本就不知道我认识你。

don't I know you?

我该不会是认识你吧?。

How could I know you was looking at anything?

我怎么知道你在看什么东西？

I know you went to France, but which place in France?

我知道你去过法国，但是在法国的什么地方？

I know you was meaning for the best, aunty, and so was I with Peter.

我的好姨妈，我知道你是好意，我对彼得也是好意。

Of course I'm very sorry, but how could I know you were in the drawer?

我当然很抱歉，但我怎么知道你在抽屉里呢？

I know you are angry with me, but I don't know what you are angry about.

我知道你生我的气，但我不知道你因为什么而生气。

I know you have got another shadow again; have I anything to pay to it or you?

我知道你又有了一个影子；我需要为你或者为它付出一点什么代价吗？

"I know you meant to be kind," she said, relenting, "so you may give me a kiss."

“我知道你的本意是好的，”她说，变得温和了，“所以你可以给我一个吻。”

I know you carry on with some girl named Zhu. You're just trying to get round her.

我知道你和姓朱的女工吊膀子，你想哄骗她。

I know you all have a lot of questions about this lab assignment that's coming out.

我知道你们对这次要布置的实验作业都有很多疑问。

"I know you don't care how merry my Christmas is, and that's fine," the gesture said.

这个手势表明：“我知道你不在乎我的圣诞节有多快乐，那也没关系。”

As he could not find it immediately, he said: "I know you are there, so you had better come out!"

因为他一时找不到，就说：“我知道你在那儿，你最好自己出来！”

Susan, I know you wanted to do this but as the numbers are quite high for this event I won't make a change here.

苏珊，我知道你想做这个工作，但是因为这次活动的人数很多，我就不再做调整了。

I know you want to come here on vacation too one day! Clive and his wife left us once we got to Germany by train.

我知道有一天你也想来这里度假！我们一乘火车到达德国，克莱夫和他的妻子就离开了我们。

"I know you like reading," Mr. Green said to his son.

“我知道你喜欢读书。”格林先生对他的儿子说。

I know you are an honest man and will certainly be here.

我知道你诚实守信，一定会来的。

After walking onto the stage, she began to speak, "I know you have been laughing behind my back for years. Today I have a great chance to make you all laugh in front of me. That's why I am here."

走上舞台后，她开口说：“我知道你们在背后嘲笑我好多年了。今天我有一个很好的机会让你们在我面前笑。这就是我在这里的原因。”