I spent what little time I had with my family.

我仅有的一点儿时间都和家人在一起度过了。

Susan has little time to play, does she?

苏珊几乎没有时间玩，是吗？

He had little time to go out because he had to look after his grandmother.

他几乎没有时间出去，因为他要照顾他的祖母。

Father was so busy with his work that he had little time to read the newspaper.

父亲工作很忙，几乎没有时间看报纸。

Devoted to bringing up the secret of nature, the young scientist has little time for entertainment.

这位年轻的科学家致力于揭示大自然的奥秘，很少有时间娱乐。

You might be starting to fear, thinking that there's no way for you to get a good grade because of the little time left to study.

你可能会开始害怕，认为自己没有办法取得好成绩，因为剩下的能学习的时间不多了。

Like most consumers, she finds little time to shop, and when she does, she's on the hunt for "cute stuff that isn't too expensive".

像大多数消费者一样，她几乎没有时间购物，而当她购物时，她是在寻找“不太贵的可爱商品”。

With the time spent eating, sleeping, and taking care of household duties, there's little time left for leisure activities for many Americans.

由于吃饭、睡觉和料理家务，许多美国人几乎没有时间参加休闲活动。

With the time spent eating, sleeping and taking care of the household duties, there's little time left for leisure activities for many Americans.

由于吃饭、睡觉和料理家务，许多美国人几乎没有时间参加休闲活动。

I bet our ancestors returned home from hunting wild animals and gathering nuts, and complained about how little time they had to paint battle scenes on their cave walls.

我敢打赌，我们的祖先打猎和采集坚果回来后，会抱怨他们很少有时间在岩壁上描绘战斗场面。

Think of how far we have come in a little time.

想一想我们在短时间内已经有了多么大的进展。

He was an unswerving empiricist with little time for theory.

他是一位坚定不渝的经验主义者，鲜有时间去研究理论。

You should allow a little time after a meal for the food to digest.

饭后你应该留点时间让食物消化。

This is where money is made and there's little time for la dolce vita.

这里是赚钱之地，可没有时间去奢侈享乐。

They should take a little time and say a prayer for the people on both sides.

他们应该花点儿时间为双方人民祈祷。

We're in a state of complete chaos here and I need a little time to sort myself out.

我们这儿处于一片混乱之中，我需要一些时间让自己平静下来。

Each year, we have a little time left over.

我们每年都会剩下一点时间。

It takes up the little time I have outside of school.

它占据了我课外的一点时间。

We have a little time left each year before a leap year comes.

在闰年到来之前，每一年都会多出来一点时间。

Usually we need to spend a little time or make a little effort to truly understand a poem.

通常我们需要花一点时间或一点努力才能真正地懂一首诗。

They are afraid that their children will spend too much time on computers and little time communicating with teachers.

他们担心自己的孩子会花太多时间使用电脑，而很少有时间和老师沟通。

They continued to whisper for some little time.

他们接着低声耳语了一会儿。

Prithee, speed, for 'tis but a little time that I can bear it.

请你快说，因为我忍受不了多久了。

Very little time did it take to get poor old Geppetto to prison.

可怜又年老的杰佩托很快就被关进了监狱。

I really think you had better come and stop with me for a little time.

我真的认为你最好来和我呆一会儿。

You have a little time to do research, prepare technical expressions and so on.

你会有一些时间来做调查、准备技术用语等等。

Soon, Americans would need to spend "comparatively little time earning a living".

很快，美国人将需要花费“相对较少的时间来谋生”。

Flossing your teeth—this is an act that takes very little time but we don't often do.

用牙线清洁一下你的牙齿——这是个所需时间很少但我们不经常做的行为。

If you please, I must take a little time to work that out, and see just what it comes to.

请等一下，我得花点时间算个明白，看看一共多少。

Two main reasons can cause poor eyesight: too much time spent indoors studying and too little time spent outdoors playing.

导致视力下降的主要原因有两个：花在室内学习的时间太多，花在户外玩耍的时间太少。