The more upset you get, the worse your child will behave.

你越沮丧，孩子们的行为就越糟糕。

As it grows, it can become more upset with the limited space.

随着其生长，它会对有限的空间越来越感到烦躁不安。

Not telling parents could eventually make them even more upset.

不告诉你的父母有可能会使他们更加难受。

In truth, most excuses only make your manager more upset and put the blame on you.

事实上，大多数借口只会让你的经理更加沮丧并把责任推到你身上。

If someone makes you more upset than happy, then they aren't worth your time.

如果一个人给你带来的烦恼远多过快乐，那他并不值得你花费时间。

But he was more upset with the demands from the Motion Picture Assn. of America.

但是向美国电影联盟的要求弄得他很烦心。

All fans said they would be more upset by a line pusher if they had been waiting longer.

所有的歌迷都认为如果他们等候多时，插队者的出现会使他们更加郁闷。

I don't know what makes me more upset that I showed you how to channel or that you almost killed me.

我不知道到底哪个更令我难过一点？是我告诉了你怎样和其他巫师连通，还是你差一点要了我的命。

This would make the father more upset and hostile and the two would get caught up in a vicious cycle.

这将会使父亲更加焦虑和充满敌意，然后两个人就回进入到一个恶性循环里面去。

As angry as she was with me, she was even more upset about what Starr and the Republicans were trying to do.

尽管她生我的气，但她对斯塔尔和共和党人一直试图所做的行为更为气愤。

When she returned she was even more upset than before. "she's going to die... she's going to die!" she kept wailing.

她回来时比出去时更加颓丧，不住地呜咽道，“她快死了……她快死了！”

The brand of nationalism they preach is still a potent force, but they seem more upset about rivalries at home than abroad.

他们所鼓吹的民族主义品牌仍然是一个强大力量，但比起国外他们似乎更担心国内的对抗。

It is hard to imagine anyone more upset about this winter than the owner of Rozal's Italian Cuchina in Chicago's Little Italy.

很难想象有人会比在芝加哥的小意大利罗萨利餐馆的老板更不满这个冬天。

This's custody thing. I, only I... I guess he's more upset than I realized... But still, that's no reason to scare us to death.

这是监管的事。我，只是我…我想他比我想的更难受…但是，他仍然没有理由吓得我们要死。

Meteor -psychologists have found that when there are too many positive ions in the air, some people tend to become more nervous, more upset, more impatient.

气象心理学家发现，当空气中有过量的正离子时，有些人会变得更为紧张不安，更为心烦意乱，更加急不可耐。

If you defend yourself, the upset person will often get more upset because they are trying to communicate something real about how they feel through their example.

若你老是为自己辩护，抱怨的人会对你更加不满，因为他们正努力以一些具体经历获得的感受来和你表达真实情绪。

Clearly, I believe that a Stanford education is wonderful, but my experience suggests it's often parents who are more upset about our admission decisions than the kids.

我一直相信斯坦福的教育水平是无与伦比的。但我的经验告诉我，当这些孩子被斯坦福拒绝的时候，他们的家长往往更感到沮丧。

Colleen Torres had once said Grace was the only teenager in Texas who got more upset about losing cooking privileges than being forbidden to go to the movies with friends.

科琳·托雷斯曾经说过，在得克萨斯州，格雷斯是唯一一个这样的青少年——比起被禁止和朋友一起去电影院看电影，她对失去烹饪的荣幸感到更加沮丧。

Money was tight, and he became even more upset when on Christmas Eve, he saw that the child had pasted the gold paper so as to decorate a shoebox to put under the Christmas tree.

家中余钱无多，在圣诞前夜来临时，父亲变得更加心烦意乱，他看到了圣诞树下的一个鞋盒，女儿原来把金纸贴在了这个鞋盒上做装饰。

Su Chun will pretend to stop her big gestures by accident just in case she will suddenly wake up from her dream when get injured and feel more upset by comparing that dream with reality.

苏淳会假装不经意地用手拦一下她大幅度的举动，以免她在受到磕碰的时候突然梦醒，进而因眼前现实的对比更加沮丧。

For example: if your wife is telling you about her hurt feelings and you focus on the facts of the situation and don't acknowledge her feelings, she will likely become even more upset.

例如，你的妻子告诉你她感情受到了伤害，而你关注的是情况事实而不承认她的感受，那么她的心情可能更加不好。

Eric's behaviour upsets Mum and Dad, and I don't want them to be unhappy, so I often feel that I can't make mistakes or do anything wrong because they will end up being even more upset.

Eric的行为让爸爸妈妈很伤心。我不愿意看到他们不高兴，所以我常常觉得自己不能再给他们添乱了，否则他们会更难过的。

To his more upset, every day he went to work hard in the field, pickaxe on the shoulder, but the ungrateful crops did not seem to have grown one inch higher, which made him very anxious.

更让他烦心的是，他天天扛着锄头到田里辛辛苦苦地劳作，但是那些不解人意的庄稼似乎一点也没长高，这让他心急如焚。

Respondents' minds tended to wander more when they felt upset rather than happy.

当被调查者感到沮丧而不是快乐时，他们的大脑更容易走神。

But on the more important matter of the Constitution, the decision was an 8-0 defeat for the Administration's effort to upset the balance of power between the federal government and the states.

但在更重要的宪法问题上，政府试图打破联邦政府和各州之间权力的平衡，结果以8比0的失败告终。