He appers as a character, or a collection of American personalities, in the 1945 movie The Story of GI. Joe, based on the last days of war correspondent Ernie Pyle.

他在1945年的电影《美国大兵乔的故事》中扮演了一个角色，或者说（该角色的）一系列不同美国人格；这部电影基于记者厄尼·派尔在战争末期时所发生的故事而拍摄。

He appers as a character, or a collection of American personalities, in the 1945 movie The Story of GI. Joe, based on the last days of war correspondent Ernie Pyle.

他在1945年的电影《美国大兵乔的故事》中扮演了一个角色，或者说（该角色的）一系列不同美国人格；这部电影基于记者厄尼·派尔在战争末期时所发生的故事而拍摄。

As a famous American war correspondent, he has stayed there for 4 years.

作为美国着名的战地记者，他已经在那里呆了4年。

Grossman, once a loyal party man and an acclaimed war correspondent, was spared jail.

格罗斯曼曾经是一名忠诚党的人，以及一名广受赞誉的战地记者，他幸免入狱。

Churchill first came to public attention while working as a war correspondent in South Africa.

丘吉尔在南非担任战地记者期间，首次受到大家的关注。

In her latest dispatch Clare duggan our war correspondent reported an increase infighting.

我们的战地记者克莱尔·达根在她的最近一篇报道中，报告了战事的增多。

Early in 1966, Steinbeck journeyed to South Vietnam as a war correspondent FOR the new York newspaper, Newsday.

1966年初，斯坦贝克作为纽约报纸《新闻日报》的战地记者前往南越。

Dan Fesperman, a war correspondent with the Baltimore Sun, has served his time in Bosnia, Afghanistan and the Middle East.

小说作者丹。福斯伯曼（Dan Fesperman）是《巴尔的摩太阳报》的驻外战地记者。 他曾在波斯尼亚、阿富汗以及中东等地工作过。

When white-sand Bermudan beaches and rooms with Eiffel Tower views no longer satisfy, becoming a war correspondent for CNN is always an option.

当百慕大海滩的白沙和埃菲尔铁塔的客房不再让您满意时，成为CNN的一名战地记者或许是个不错选择。

After narrowly losing a by-election in Oldham, he returned to the journalistic fray as a war correspondent in South Africa for the Morning Post during the second Boer war of 1899-1902.

丘吉尔在奥尔德姆选区的补选中以微弱差距落败，此后回归新闻记者的行列，在1899年至1902年的第二次布尔战争中，他担任《晨报》驻南非的战地记者。

Mr Read investigates how Churchill went from a young army officer cadet to being Britain's highest-earning war correspondent by the age of 25, getting the journalism bug for the rest of his life.

里德的调查表明，丘吉尔如何在年仅25岁的时候，就从年轻的军官军校学生变成英国收入最高的战地记者，在他的余生里都紧握新闻这个筹码。

Mr Read investigates how Churchill went from a young army officer cadet to being Britain's highest-earning war correspondent by the age of 25, getting the journalism bug for the rest of his life.

里德的调查表明，丘吉尔在年仅25岁的时候，就从年轻的军官军校学生变成英国收入最高的战地记者，在他的余生里都紧握新闻这个筹码。

She sailed for Europe as an accredited correspondent for Life for a firsthand look at the war.

她作为《生活》杂志的特派记者前往欧洲，亲眼目睹了这场战争。

Cronkite was chief United Press correspondent at the Nuremberg war crimes trials, and then from 1946 to 1948 was the agency's chief correspondent in Moscow.

在纽伦堡战争审判中，克朗凯特是合众社的首席记者，1946 - 1948年期间是通讯社驻莫斯科的首席记者。

In August 1914, a Times correspondent sat down with his lady wife to work out some household economies that would help them, and the country, survive the war.

1914年8月，一位《泰晤士报》的记者和他的妻子总结并记录下一些节约家庭开支的方法，这些方法将会帮助他们和整个国家渡过战争难关。

In 1861 he was sent to the Civil War battlefront as correspondent for Harper's Weekly, his work winning international acclaim.

1861年，他被遣往内站前线，担任《哈勃周刊》的通讯记者，他的作品得到国际赞誉。

The correspondent of the London Times reported this fact with astonishment: "I looked with ever-growing wonder on the vast tributary of the tide of war which was running around and before me."

伦敦《泰晤士报》的记者惊讶地报道了这一事实：“我对在我周围战争潮流中的这一巨大支流越来越感到惊异。”

MBABANE (Reuters) - Listeners to Swaziland's state-run radio station thought it had its own correspondent in Baghdad covering the war - until legislators spotted him in parliament at the weekend.

瑞士姆巴巴内：瑞士国家广播电台的听众以为该电台把自己的一名记者派到了巴格达进行战地采访--直到本周末议员们在议会发现了他。