Law enforcement officials had definitively identified Blanco as a potential suspect.

执法官员明确认为布兰科是个可能的嫌疑犯。

In law enforcement, we have to make split-second decisions.

在执法中我们不得不做瞬间决定。

We need to restore respect for the law enforcement agencies.

我们需要重建对于执法机关的尊重。

Reformers are calling for a rollback of rules that hinder law enforcement.

改革者呼吁取消妨碍执法的规定。

A sound system of law enforcement is necessary because poorly enforced laws cause crime and violence.

我们有必要创造一个健全的执法体系，因为执行不力的法律会带来犯罪和暴力。

For decades, researchers and law enforcement agencies have tried to build a machine that will do the same thing.

几十年来，研究人员和执法机构一直试图制造出一种能做同样事情的机器。

However, the Justices said that Arizona police would be allowed to verify the legal status of people who come in contact with law enforcement.

然而，法官们表示，亚利桑那州警方将获准核实与执法部门接触者的法律身份。

If Apple is forced to open up an iPhone for an American law enforcement investigation, what is to prevent it from doing so for a request from the Russians or the Iranians?

如果苹果公司被迫为美国执法机构破解了一部 iPhone 以协助案件调查的话，那俄国或者伊朗也提出同样要求，苹果公司又该如何拒绝呢？

Duraflex clips and fasteners are the choice of the U.S. military and law enforcement.

多耐福扣具和紧固件是美国军事和执法机构的选择。

Weak law enforcement is the main problem.

执法能力薄弱是主要问题。

No law enforcement officers were injured.

执法人员没有受伤。

In law enforcement, two points are worth noting.

在法律执行层面，有两点值得注意。

That’s cost-effective law enforcement for you.

对你而言，这可是一个相当高效的执法。

The new center will have no law enforcement function.

因此该新中心将不具有法律执行功能。

Their role is local defence, not law enforcement.

他们的作用是地方防卫，不是执法。

Finally, law enforcement must crack down on collusion.

最后，执法者必须与勾结串通决裂。

Law enforcement everywhere, Cotton added, needs to do more.

Cotton补充说，各地的执法需要做更多的工作。

This case affirms that law enforcement is active across the globe.

本案证实了我们的执法范围遍及全球各地。

"There have been requests from law enforcement agencies," she said.

“之前有有过从执法组织来的请求，”她说。

But that anonymity is now the most vexing challenge for law enforcement.

但网络匿名是对执法最棘手的挑战。

CIFA’s designation as a law enforcement activity did not transfer to DIA.

CIFA作为法律执行机构的定位并未转移到国家情报局。

In the future, we will further step up law enforcement efforts to protect IPR.

今后我们将继续加强知识产权保护的执法工作。

"The CDU will always give priority to law enforcement over privacy," he declares.

他解释说，“基民盟总是会把执法放在比隐私保护优先的位置。”

The law enforcement personnel exercised maximum restraint during the whole process.

在整个处置过程中，执法人员保持了极大克制。

Now, Karen Taylor, the police and law enforcement people are a pretty skeptical bunch.

卡伦·泰勒，我想，警察和执法人员经常是一群怀疑一切的人。

Being drunk has lead to more confrontations with law enforcement than ever needed to occur.

喝醉酒会导致和执法者发生更多不必要的冲突。