Earth is a target in a cosmic shooting gallery, subject to random violent events that were unsuspected a few decades ago.

地球是“宇宙射击场”中的一个靶子，容易随机遭遇各种猛烈的撞击事件，这在数十年前从未受到过怀疑。

Well, the shooting gallery is now closed; the experimental results are coming in.

现在，射击场已经关门；射击的结果即将出现。

Multiple game modes including career, shooting gallery, and all-new challenge mode!

多种游戏模式包括职业，射击场，以及全新的挑战模式！

Your upcoming show at Shooting Gallery, “Wild Wild East” references the fusion of these cultures.

你即将在射击场画廊举行的展览“苍凉狂野的东方”强调了这种文化的融合。

I've never seen a dirty needle before, though I have worked in places where the bathroom was the local shooting gallery.

尽管在当地射击场的浴室工作过，我还从来没有见过一个脏的针头。

We went to the fair but she wouldn't go on the round abouts or try her hand on the shooting gallery-she was a right wet blanket.

我们去游乐场玩，但她既不愿玩旋转木马，也不愿去射击靶场——真是一个扫兴的人。

In the far future our life-giving sun will engulf us all. and right now we are sitting ducks in a celestial shooting gallery an asteroid might strike at any time.

在遥远的未来，给予我们生命的太阳将把我们吞没。此刻，我们正在太空射击场里坐以待毙，任何一个行星都有可能随时撞到我们。

The many impact craters that have and Earth reveal our solar system can be like a shooting gallery, with asteroids and comets regularly striking planets and their companions.

众多撞击留下的深坑让我们的地球和月球表面坑坑洼洼，他们在向我们揭示，太阳系可能是个射击场，小星星和彗星像横飞的子弹一样不断地撞击着行星和他们的卫星。

In Italy, with an actor named Massimo, reading the translated story in his booming, trained voice - people dropped as if shot. So many that the could've been targets in a carnival shooting gallery.

在意大利，一位叫马西莫的演员朗读这个故事的翻译版，伴随着他雄浑有力训练有素的嗓音——人们纷纷如中弹搬倒下，就像嘉年华的射击游乐项目的靶子一样。

Seven different levels to test shooting skills. Skeet shooting, gallery shooting, target shooting, quick-draw and a final shoot-out with bad guys and all.

分七个等级测试射击技能。飞靶射击、走廊射击、靶子射击和最终真人实际枪战。

Long ago he and John barton had a fancy for shooting at the gallery.

很久以前，他和约翰巴顿都喜欢到打枪场里去比赛。