He asked his kinsmen, and nobles, and friends, and neighbours.

他询问了他的亲戚、贵族、朋友和邻居们。

The Boyars' counsel, that is the counsel of the nobles, literally met in the palace.

波雅尔议会，也就是贵族们的议会，实际上在王宫举行。

These officials, nobles get these kinds of officials, and really, they could rake it in, get these titles and they are representing the king.

这些官员、贵族们可以获得这些肥差，从而大发横财，他们被授勋以爵位并且代表着君王的意志。

Moreover, Italian sailors were deserting and emigrating, and captains, no longer recruited from the ranks of nobles, were weak on navigations.

此外，意大利的水手都在逃离和向外移民，船长也不再是从贵族阶层中招募，在航海方面也很弱。

This period was one of inter-elite rivalry, in which nobles sought to increase their influence by funding the construction of churches and other buildings.

这一时期是精英间的竞争，其中贵族们资助建造教堂和其他建筑来试图增加自己的影响力。

Great nobles walked upon each side of him, making him lean upon them, and so steady his steps.

大臣们在他的两边走着，让他靠在他们身上，这样能使他的脚步更稳健一些。

He goes out to Versailles and creates this noble theme park and sort of a Euro Disney for nobles where he can watch these nobles.

他来到凡尔赛，建造了这个贵族主题公园，类似于欧洲的迪斯尼乐园，在那里他可以看到这些贵族们。

The nobles exploited peasants.

贵族剥削农民。

Ten thousand nobles lived there. How boring!

成千上万的贵族住在那里，多么无聊。

Boyars, are the Russian nobles and royal politics.

波雅尔是沙俄贵族和皇家政客。

Prussia, I already said, you've got your big nobles.

我已经提过，普鲁士有许多大贵族。

The relieved nobles eagerly followed his commands.

贵族们都认真的听从他的指挥。

Proud as these nobles are, they are afraid to see me.

尽管这些贵族们很高傲，但他们却害怕见我。

Now in Edinburgh gathered the council of Scottish nobles.

苏格兰的贵族会议现在正在爱丁堡举行。

8 to bind their Kings with fetters, their nobles with shackles of iron.

要用链子捆他们的君王，用铁镣锁他们的大臣。

Certainly there were nobles in France who bought up vineyards around Bordeaux.

当然也有法国贵族在波尔多经营葡萄园。

More and more European nobles and rich people got to American through the cruise.

越来越多的欧洲贵族和富人们通过豪华游轮来到美国。

The Belarusian nobles usually had their fabrics imported and chose the colors of red, blue or green.

白俄罗斯贵族通常自己进口衣服，他们挑选红色、蓝色或者绿色。

And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their LORD.

其次是提哥亚人修造。但是他们的贵胄不用肩(肩原文作颈项)担他们主的工作。

Again, these just illustrate my point, which is: Why did nobles and even other people agree to all of this?

上述内容再一次证明了我的观点，为什么贵族，甚至是普通民众会认可绝对主义？

Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.

在那些日子，犹大的贵胄屡次寄信与多比雅，多比雅也来信与他们。

Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and profane the Sabbath day?

我就斥责犹大的贵胄说，你们怎吗行这恶事犯了安息日呢。

Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.

巴比伦王在利比拉，西底家眼前杀了他的众子，又杀了犹大的一切贵胄。

Although the merchants and the nobles at court did not care about this discovery, the fishermen of Europe became very interested.

虽然商人和宫廷贵族们对这一发现并不在意，欧洲的渔夫们却很感兴趣。

Lift ye up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles.

应当在净光的山竖立大旗，向群众扬声招手，使他们进入贵胄的门。

So she wrote letters in Ahab's name, placed his seal on them, and sent them to the elders and nobles who lived in Naboth's city with him.

于是托亚哈的名写信，用王的印印上，送给那些与拿伯同城居住的长老贵胄。