I also learned some useful sentences like "It's a piece of cake" or "It serves you right".

我还学到了一些有用的句子，比如“这是小菜一碟”或“你罪有应得”。

Dear me! It's a piece of cake.

亲爱的我它的一块蛋糕。

Never say die. it's a piece of cake.

不要气馁，它就是小菜一碟。

I think it's a piece of cake for me.

我认为对我来讲是小菜一碟。

I guess it's a piece of cake for you.

我想这对你来说也只不过是小菜一碟。

It's a piece of cake.

那轻而易举。那是一块蛋糕。

It's a piece of cake.

这是一块蛋糕。

It's a piece of cake!

它是一个蛋糕，呵呵，小意思吧。

Too difficult? No, it's a piece of cake.

太难了，不，那只是小菜一碟。

Once I've done that, it's a piece of cake.

一旦我做到了这一点，它的一块蛋糕。

Once you get the hang of it, it's a piece of cake!

你一旦掌握了窍门，那就成了小菜一碟！

Once you get the hang of it, it's a piece of cake.

一旦你找到窍门，那就就小菜一碟了。

Brian: Look at your competition. It's a piece of cake.

布莱恩：看看你的竞争对手，简直易如反掌。

Sure. It's a piece of cake. I'll show you how after lunch.

当然。小菜一碟。午饭后我给你示范一下。

I mean I finished the paper so quickly, thinking it's a piece of cake.

我是说我很快就做好试卷，我以为是小菜一碟。

You see, Mary, it's a piece of cake. We now pay at the first window here.

看吧，玛丽，轻而易举。我们现在在第一个窗口这里付钱。

I also learned useful sentences like "It's a piece of cake" or "It serves you right.

我也学会了一些有用的习语，如“小菜一碟”或“你活该。”

I also learned useful sentences like "It's a piece of cake" or "It serves you right."

我还学到了像“小菜一碟”或者“你活该”这样的有用语句。

It's a piece of cake. Because the 15th of the eighth lunar month, is just at the middle of autumn.

这个问题真是小菜一碟啦。因为农历八月十五刚好是秋季的中间。

It's easy to know when you're in the right job, and it's a piece of cake to recognize an awful one.

很容易就能知道你是不是合适现在的工作；要辨别是不是一份工作很糟糕简直是轻而易举。

It's a piece of cake. Firstly, you log on to the website of my school. You can select one you like from the skills test menu.

那很简单，首先你登录我们学校的网站，在一个技能测试菜单里，你就可以选择你喜欢的测试题目了。

The electromagnet in a wall clock may not be as readily removable, but it's a piece of cake to solder new wires to, and it will work fine with the electromagnet in place.

壁挂钟所采用的电磁体可能不容易拆除，但是钎焊上一根电线还是很容易的，而且可以随电磁体正常工作。

It's really short, less than half a minute; just a piece of cake for you.

视频很短才不到半分钟，对你而言就是小菜一碟。

"The poor were hoping to get a piece out of this big cake," Morero said. "Unfortunately, it's like having 10 people - eight of whom are poor."

“穷人都希望能够从这个大蛋糕中分得一点，”莫里路说，“不幸的是，就像有10个人，其中8个是穷人。”

Are you kidding me? It's going to be a piece of cake.

你在跟我开玩笑吗？这种事是小菜一碟。

You must be crazy. It's no piece of cake. It's a lot of risks.

你们一定疯了，这个绝对不简单，风险很大。

It's known that a knowledge of many languages is not a piece of cake.

众所周知，通晓多门语言不是件容易的事。

One of the neat features of Transmission can be found on this page - and it's disabled by default, but enabling it is a piece of cake.

其中一个最干净的特点传输可以在此网页上找到-和它的默认情况下禁用，但有利的，它是一块蛋糕。