This web-based tool functions as the official repository of all information relevant to an event that may constitute a public health emergency of international concern.

此网页工具成为与可能构成国际关注的突发公共卫生事件的某个事件有关的所有信息的正式储存库。

Similarly, the software that aid agencies use to track emergency medical supplies can help public-health officials gather routine information.

类似地，援助机构用来追踪紧急供应药品的软件也有助公共卫生官员收集日常信息。

Objective: To develop the skills of search for medical information on Internet during the public health emergency.

目的：提高突发公共卫生事件中的因特网医药信息搜索技巧。

An emergency health information card communicates to rescuers what they need to know about you if they find you unconscious or incoherent, or if they need to quickly help evacuate you.

如果救援人员找到您的时候你昏迷不醒，或者表达不清楚，或者，如果他们需要迅速帮助你撤离的时候，应急健康信息卡可以把你的必要健康信息提供给救援人员。

The above emergency import restriction measures have been reviewed on the basis of health status and information on disease control measures provided by the relevant authorities of India.

以上紧急进口限制措施已根据印度相关主管机构提供的关于疫病控制措施的信息及健康状况进行了审核。

Maintain personnel files including employee emergency contact and health information, performance evaluations, and documentation of all merits and demeanors as communicated by managers and directors.

管理员工档案，包括紧急联系人、健康记录、绩效评估以及由部门主管和经理提供的个人表现记录。