The box sat unopened on the shelf.

盒子搁在架子上，没有打开。

He returned the album to its place on the shelf.

他将像册放回到架上原来的地方。

I screwed up the jar and put it back on the shelf.

我把瓶子拧上盖儿，放回搁架。

There was a clutter of bottles and tubes on the shelf.

架子上胡乱堆满了瓶子和管子。

Theoretically, the price is supposed to be marked on the shelf.

从理论上说，价格是要标在货架上的。

He put those cans on the shelf.

他放了些罐子在架子上。

It's right here on the shelf.

它就在架子上。

I don't see any on the shelf.

架子上也没有。

Put the books back on the shelf after reading, or Dad will be unhappy.

读完之后把书放回书架上，否则爸爸会不高兴的。

She always did it, following the same steps—from picking the fruit to setting the finished jelly on the shelf.

她总是这么做，并遵循同样的步骤——从摘水果到把做好的果冻放在架子上。

I put the jelly back on the shelf.

我把果冻放回架子上。

The vast is on the shelf.

花瓶在架子上。

He puts his new painting on the shelf.

他把他的新画放在书架上。

A single little bowl was on the shelf.

架子上只有一个小碗。

I want the rectangle books on the shelf.

我想要书架上的那本长方形的书。

The new book is on the shelf over there.

新书在那边的书架上。

On the table, there is a shelf and many books are on the shelf.

在桌子上，有一个架子，许多书在架子上。

On the shelf over there is an old prayer-book with beautiful songs.

那边的书架上有一本古老的祈祷书，里面写有美妙的歌曲。

We should put magazines back on the shelf when we have finished with them.

当我们看完杂志后，应该把它们放回到架子上去。

Go down this aisle, pass the garden tools, you'll find them on the shelf next to the light bulbs.

沿着这条通道走下去，把园艺工具递给我，你可以在灯泡旁边的架子上找到它们。

Seeing the old hymn-book on the shelf, Heidi said: "Grandmother, shall I read you a song from your book now?"

海蒂看到书架上的那本旧赞美诗，她说：“奶奶，现在我给你念一首你书里的歌，好吗？”

Nothing was on TV, so I felt bored and touched the candles on the shelf…I had an idea! What would happen if I set fire to some kitchen paper?

电视上什么都没有，我觉得无聊，就摸了摸架子上的蜡烛……我有了个主意！如果我把厨房纸点着了会怎样？

Even the Elf on the Shelf phenomenon, which has succeeded in commercializing Santa's disciplinary function, can be a little creepy, some experts say.

一些专家说，即使“货架上的小精灵”现象，已经成功地将圣诞老人的惩戒功能商业化，但可能有点令人毛骨悚然。

But when she took the blue coat, there on the shelf behind all of the dark coats, hidden like a spring flower in winter darkness, there, as if by magic, was a pink coat.

但是当她拿起那件蓝色的外套时，在那堆深色外套后面的架子上，就像冬天黑暗中一朵春天的花朵一样，好像被魔法藏了起来，却发现了一件粉红色的外套。

I hope this time they will not put my plan on the shelf.

希望这一次他们不会把我的计划束之高阁。

Too many books on the shelf?

书架上的书太多了吗？

They're on the shelf, Jake.

在书架了，杰克。

Put it here, on the shelf.

放在这儿，这个架子上。

The cups ranked neatly on the shelf.

杯子整齐地排列在架子上。（整齐排列）