Milton uses the language of these two parables to get at this problem that has resonances in every conceivable sphere.

弥尔顿用这两则寓言来解释这个在所有能想到的领域都有共鸣的问题。

At such times he could openly speak in parables.

这时他会公开地讲比喻。

Neither can the mind be explained by similes and parables.

思想也不能被明喻和寓言阐明。

Then said I, Ah Lord GOD! They say of me, Doth he not speak parables?

于是我说，哎。主耶和华阿，人都指着我说，他岂不是说比喻的吗。

From time to time, it's desirable to read parables together with kids.

和孩子时不时地一起读寓言故事是值得的。

Then he told them many things in parables, saying: "a farmer went out to sow his seed."

他用比喻对他们讲许多道里，说，有一个撒种的出去撒种。

And he said unto them, know ye not this parable? And how then will ye know all parables?

又对他们说，你们不明白这比喻吗。这样怎能明白一切的比喻呢。

Fairy tales and parables give us an opportunity to explain the child what is good and what is bad.

童话和寓言故事给孩子提供了一个解释好与坏的机会。

It was a day of working miracles, preaching, speaking in parables, and confronting the unbelievers.

这是行神迹、讲道、做比喻和面对非信徒的一天。

While Christ used parables throughout his ministry, he did so most often when popular opinion was against him.

然而在整个传道的过程中，基督都使用比喻，他大多数时候是在大众的观点与他的不同时使用比喻。