A team was sent to supervise the elections in Nicaragua.

一队人马被派去监督尼加拉瓜的选举。

He was also a progenitor of seven presidents of Nicaragua.

他也是尼加拉瓜七位总统的祖先。

Researchers have also studied some adults in Nicaragua who were never taught number words.

研究人员还对尼加拉瓜一些从未学过数字的成年人进行了研究。

In 1979, the government of Nicaragua established a number of social programmes, including a National Literacy Crusade.

1979年，尼加拉瓜政府建立了若干社会方案，其中包括一项全国扫盲运动。

Nicaragua was burdened with a foreign debt of $11 billion.

尼加拉瓜受110亿美元外债的困扰。

Gharib has already been contacted by a civil engineer in Nicaragua, who wants to put up buildings with adobe roofs supported by concrete arches on a site that heavy equipment can't reach.

尼加拉瓜的一位土木工程师已经联系了加利普，这位工程师想在重型设备无法到达的地方建造由混凝土拱架支撑的土坯屋顶。

Anthropologist termed this "politics of ethnocide" in Nicaragua.

人类学家将这种现象称为尼加拉瓜的“种族灭绝政治”。

Nicaragua is close behind.

尼加拉瓜紧跟其后。

He has sought and been granted asylum in Nicaragua.

他一直在尼加拉瓜寻求并已得到庇护。

Nicaragua is the poorest country in mainland Latin America.

尼加拉瓜是拉丁美洲大陆最穷的国家。

NICARAGUA may be a small country but it is an emblematic one.

尼加拉瓜可能只算个小国，但却是具有代表性的一个国家。

Nicaragua: "I'd love to be a farmer, if you would be my soil."

尼加拉瓜：“如果你愿意做我的土地，那么我就是一名农夫。”

Last places for Bolivia (11%), Cuba (% 14) and Nicaragua (10%).

最差的地方是玻利维亚(11%)、古巴(14%)和尼加拉瓜(10%)。

1972 - Nicaragua was an earthquake that occurred at 12:29 a.m. local time.

1972年的今天，当地时间上午12时29时尼加拉瓜发生地震。

But as the poorest country in Central America Nicaragua is hardly prospering.

不过，作为中美洲最贫穷的国家，尼加拉瓜难以日渐繁荣。

Yota is up and running in Nicaragua and will soon launch its service in Belarus and Peru.

Yota已经在尼加拉瓜设立和开展服务，并将很快推出在白俄罗斯和秘鲁的服务。

In Nicaragua, Alexis Arguello, a former world-champion boxer, was found dead at his home.

前世界拳王Alexis Arguello被发现死于尼加拉瓜的家中。

As Nicaragua increases its dependence on Venezuela's largesse, European donors are pulling out.

随着尼加拉瓜对委内瑞拉慷慨捐助依赖的增加，欧洲国家的捐赠人员正在撤出。

A hoary plan to build a canal in Nicaragua was dusted off last month, surely not by coincidence.

上个月，在尼加拉瓜建造一条运河的古老计划也破尘见日。

Argentina and Nicaragua supported Canada's claim and were considering to be third parties in the future.

阿根廷和尼加拉瓜支持加拿大的主张，并考虑以后作为第三方加入。

Under the Central American Free-Trade Agreement, Nicaragua enjoys tariff-free access to the United States.

在中美洲自由贸易协定下，尼加瓜拉喜欢免税接近美国。

He now travels on passports from Montenegro and Nicaragua and keeps a low profile when on the move in Asia.

他信现在用的是黑山和尼加拉瓜的护照，他在亚洲走动时也尽可能保持低调。

In Nicaragua, investigation and control measures saved hundreds of lives put at risk by methanol intoxication.

在尼加拉瓜，调查和控制措施挽救了因甲醇中毒而面临死亡威胁的数百条生命。

For example, Physicians for Peace has had a program to treat burn victims in Nicaragua since nineteen ninety-two.

例如，和平医师已成立了一个项目，治疗1992年在尼加拉瓜州烧伤的受害者。

Maintaining their interest will be crucial if Nicaragua is to stay afloat when Venezuela's generosity runs out.

当委内瑞拉不在慷慨，假如尼加瓜拉仍旧保持不欠债，保持他们的利益将是十分重要的。

In Nicaragua, the IEG reports, a pilot programme along these lines raised enrolment rates by about 22 percentage points.

据IEG的报告，在尼加拉瓜，效仿的飞行员计划的入学率上升了22个百分点。