Josie: Your display needs to be restocked , and it's only ten o'clock.

乔西： 才十点钟，你的展售架就需要再补货了。

Inventories are emptying and will have to be restocked, stoking demand.

库存正在清空，将必须加以补充，这推高了需求。

They have restocked the library shelves with large quantities of new books.

他们购进了大批新书补充到图书馆的书架上。

Trainees like me restaffed and restocked failing stores and tried to keep them in business.

我就像新手一样，重新培训，重新运营失败的商店，使它们重回正轨。

Please advise if product a is still available? Will it be restocked? I would like to buy it.

请问还有A商品吗？能否继续上架呢？我有意想买。

The inventory in our store was sufficient, and the other store was restocked later before lunchtime.

于我们的商店库存充足，另一个商店是进货以后才到吃午饭的时候了。

Also, the shelves may be restocked then, and there are fewer customers, so you'll get more attention.

另外，周日晚上的货架将会很快被下一周的新鲜货物填满，这是的顾客比较少，你可以得到老板更多的“照顾”。

As long as demand for consumption goods is weak, sales will slow after inventories are restocked and worn-out durable goods are replaced.

只要对消费品的需求疲软，货物的销售就会在库存重新补足，报废耐用品被替换之后变得慢下来。

But unless there are other factors pushing demand, GDP will plateau when the pent-up demand is satisfied and inventories are restocked to a normal level.

但是，除非有其他的因素可以推动需求扩大，GDP将在潜在需求被满足以及库存恢复正常水平后止步不前。

The second pillar is more technical: as depleted inventories are eventually restocked, production will rise, even if there are few end-buyers for the goods.

第二个支柱则更技术性一些：库存见底了总要再补充的，生产也就随之上升，即使几乎没有终端消费者想要那些货物。

The logic for the first case element is to return true if not enough items were shipped and the number of days left for the items to be restocked is less than five.

如果没有足够的商品发送，并且所剩的重新进货的天数小于五天，则第一个 case 元素的逻辑将返回 True。

For example, housing is getting a pop from lower mortgage rates, inventories are being restocked, and companies are raising money thanks to the Federal Reserve's support of credit markets.

举例来讲，房市受到较低抵押贷款利率的提振，库存开始恢复，企业在美国联邦储备委员会(Federal Reserve)支持信贷市场的举措下开始筹措资金。

We refer to your Order NO. AF378 and regret to tell you that we are not able to accept your order because our stock of black tea is exhausted and we have no idea when the material will be restocked.

我们将你的命令，不许AF378和遗憾地告诉你，我们不能接受您的订单，因为我们的股票的红茶殆尽，我们不知道当材料会再进货。