We should focus attention on the truly valuable things.

我们应该关注真正有价值的东西。

The authorities urged that every citizen focus attention on the security of food in the early spring.

在早春的时候，政府敦促每个市民关注食品安全。

They focus attention on the forces behind a problem.

它们关注问题背后的力量。

For me, these stories focus attention on a key issue.

对我而言，这些轶事集中于一个关键问题。

The conference may help to focus attention on the economy.

此次会议可能有助于将关注焦点放在经济上。

But with Tuesday's announcement, Apple also sought to focus attention on its software.

但在周二的发布大会上，苹果也力图把重点放在软件上。

An important element of the Republican strategy is therefore to focus attention on Washington.

因此，共和党策略的重要一步是把精力集中在华盛顿。

Team members who focus attention on value-added features, detail, and quality across the lifecycle.

将注意力集中在增加价值的特性、细节和跨生命周期的质量上的团队成员。

The bickering about emissions-trading will also focus attention on the expense of fighting global warming.

关于排放量交易的争论同样将会把注意力聚焦到应对全球变暖的费用上去。

Red draws attention and a keen use of red as an accent can immediately focus attention on a particular element.

红色引人注目，巧妙地将它用作一种强调，可以立即将众人的注意力聚集到某个特定元素上。

"The smart thing to do is to focus attention on the controls around financial reporting and disclosures," he says.

“明智之举是集中精力放在财务报告的控制上，”他说。

The mind has a remarkable ability to focus attention on just one voice from a chorus (see: the cocktail party effect).

头脑具有将注意力放在合唱中单独一个声音上的了不起的能力(参见：鸡尾酒派对效应)。

Photo Tip: Frames can be literal or subtle. Using frames adds depth to the image and helps focus attention on the main subject.

拍摄小技巧：构图可以表达显性或者隐性的含义。构图不仅可以增加照片的景深也可以烘托主要人物。

Regardless of the outcome, the case will focus attention on the most unpopular aspect of a law that many already view unfavourably.

无论结果如何，此案的焦点将是法案最不得人心的部分。好多人对该法案都不看好。

As we focus attention on Global Research in Bangalore this week, I wanted to take a minute discuss a project of which I am a part.

班加罗尔（印度的一个南部城市）的具有国际意义的研究上。 下面向大家简要介绍我所参与的一个项目。

The introduction of this new classification system has created a need for a comprehensive guide to clarify and focus attention on childhood arthritis.

这个新分类系统的介绍已经建立对一本综合的指南的需要验证并且使注意聚焦在童年关节炎上。

A kakapo parrot, Sirocco, will be the ideal ambassador for conservation because he would focus attention on the plight of endangered species, said Key.

这只鹦鹉名叫塞洛克，属于濒危的枭鹦鹉物种。 约翰·基表示，赛洛克能够让人们关注濒危物种，因而是物种保护最理想的宣传大使。

After both events, the public's generosity was enormous. Winfrey and Freeman both used their star power to focus attention on those who were suffering.

这两次事件后，社会大众慷慨解囊。欧普拉和费里曼两人运用了自己的明星影响力，将公众的注意力聚集到那些正在受苦的灾民身上。

Therefore, you should focus attention on creating an application that will be able to support localized user interfaces and regional data for all users.

因此，您必须将重心放在建立可支援当地语系化使用者介面和所有使用者区域资料的应用程序。

Algorithms are presented using prose instead of pseudocode to focus attention on the algorithms themselves, rather than on specific computational models.

用散文而不是伪代码来提出算法，将焦点集中于算法本身，而不是特殊的计算模型。

These documents focus attention on "escalation of force" - one of the most important and perhaps least understood aspects of military-civilian interaction.

这些文档的重点聚焦在了“武力升级”的问题上，这是在整个军-民互动中最重要，但却最少得到关注的一个方面。

The former approach helps to focus attention on the range of impact of the alternatives, whereas the latter emphasizes the overall setting of the problem.

前方法帮助集中注意于选择的冲击的范围，而后者强调问题的整体设置。

Rather, they are trying to focus attention on cognitive faculties that go beyond intelligence - what they describe as the essential tools of rational thinking.

他们试图关注的是智力之上的认知才能——他们把这些才能描述为理性思考的关键工具。

In recent months many organizations have begun to focus attention on Model Driven Architecture (MDA) 1 as an approach to application design and implementation.

在最近的几个月很多组织已经开始对模型驱动的体系架构(MDA) 1进行关注，MDA是一种应用系统设计和实现的方法。

The important thing to remember about a program is that it organizes projects to focus attention on the delivery of a specific set of strategic business results.

记住一个计划非常重要的一点是，它组织项目并重点强调详细而精确的战略业务结果的交付。

In order to satisfy this increasingly urgent need, the English teaching in senior middle school in China has begun to focus attention on the oral English training.

为了满足这种日益增长的需要，我国高中的英语教学已经开始关注口语教学。

We Categorize all equipment based on how Unique and Critical it is to ensure we focus attention on the right equipment first. Pay special attention to bottleneck equipment.

我们根据设备的独特性和重要性对所有设备进行分类，以确保我们的注意力优先放在正确的设备上。对瓶颈设备给予特殊的关注。