The room was quiet; no one volunteered any further information.

房间里很安静；没有人主动提供更多的信息。

In order to get a complete picture, further information is needed.

为掌握全面情况，还需要详细资料。

If you require further information, you should consult the registrar.

如果你需要进一步的信息，你应该向注册主任咨询。

He made the mistake of trying to extract further information from our director.

他犯了想从我们主任那里探取进一步信息的错误。

For further information on the life of William James Sidis, see Amy Wallace, "The Prodigy."

要了解更多关于威廉·詹姆斯·西迪斯的生平，参阅艾米·华莱士的《神童》。

Further information is available on request.

详情备索。

Further information is available from the local tourist office.

进一步详情可向当地的旅游办事处查询。

Further information is available on application to the principal.

申请书请交校长，届时将提供详情。

The committee refused to attribute blame without further information.

如果没有进一步的情况，委员会拒绝归罪于任何人。

Put a tick in the appropriate box if you would like further information about any of our products.

如想进一步了解我们任何产品的情况，请在适当的方框内打钩。

If you want further information the best thing to do is have a word with the driver as you get on the bus.

如果你想了解得更清楚，最好的办法就是上公共汽车后向司机询问。

I can't comment on the statement until I have got further information.

在我得到更多的消息之前，我无法对该项声明发表评论。

The purpose of the notes verbales is to provide further information on those Governments' Guidelines for Nuclear Transfers.

普通照会的目的是提供关于这些国家政府核转让准则的进一步资料。

See Resources for further information.

更多信息请参见参考资料。

See Resources for further information.

查看参考资源以得到更多的信息。

Further information on the WHO emblem.

关于世界卫生组织会徽的进一步信息。

For further information please contact.

如欲获取更多信息，请联系。

For further information, please contact.

如欲获取更多信息，请联系。

Refer to release notes for further information.

有关详细信息请参阅发行说明。

R: Do you need any further information, madam?

夫人，你需要进一步的资料吗？

See the MongoDB documentation for further information.

可参阅 MongoDB 文档获得更多信息。

There's been no further information on the surgery.

目前还没有关于手术的进一步消息。

See the Resources section below for further information.

更多信息参见参考资料。

Refer to the "Troubleshooting" section for further information.

参考“故障排除”一节，获得进一步信息。

For further information on xmlaccess, see the Information center.

有关 xmlaccess 的更多信息，请访问 Information 中心。

Further information on this topic can be found on the CDC website.

了解更过关于这一主题的信息可登陆疾病预防控制中心网站。

Further information on specific talks will be posted subsequently.

稍后我们会陆续发布特定演讲更进一步的信息。

Further information for pet owners is available on the AVMA website.

若想进一步了解宠物主人的信息，请登陆美国兽医协会网站。

See Resources for useful links to further information on these topics.

查看资源部分，这个有用的连接可以得到更多关于这个主题的信息。