Have a good one! (Thanks, you too.)
祝你过得愉快!谢谢,你也一样。
Have a good one! (Same to you.)
祝你过得愉快!你也一样。
Have a good one, see you tomorrow.
有一个好的,明天见。
B: Thanks. You have a good one, too.
谢谢。也祝您愉快。
Have you a watch? -yes, I have a good one.
一你有表吗?一有,我有一块好表。
See you again on Saturday. Have a good one!
那周六再见啦~好好的哈!
See you again on Saturday. Have a good one!
你也是,一天愉快哦!
See you again on Saturday. Have a good one!
谢谢老爸,也希望你好好的哦。
“Have a good one, ” I shout at the turret as I leave for work.
“祝你们今天开心!” 我出门上班时,冲着角楼喊道。
Why do you want to change a new job when you already have a good one?
既然你已经有了不错的工作,干吗还要换一份新的呢?
Phoebe: No thanks, I have a good one too. I just, I, I can't see him.
不用了,谢谢,我的牙医也很不错,只是我不能去看他(意同“我看不见他”)
Have a good one dampproof dustproof resisting performance of assaulting.
并具有良好的防潮、防尘、抗冲击性能。
I hope that a quick hello message can brighten your day. Have a good one!
我希望一声快速的问候短信可以点亮你的一天,祝你过的好啊!
In business, the handshake is often the only appropriate expression of touch so it's critical to have a good one.
在职场上,握手通常是唯一一种合适的表达身体接触的方式,因此正确的握手非常重要。
Japanese say it in parting, at moments when Americans or Brits might say "take care" or "have a good one," but the meaning is different.
日本人分手时说这话,英美人分手时或许说“保重”或“祝你愉快”。但含义是不同的。
For those of you who are just entering your summer, have a good one and do try to send some of your warmth our way especially when it's -50C here.Yikes.
有些朋友可能才刚刚进入夏天,那么就好好享受一下吧,同时一定要记得把你们的温暖送来零下50度的这里。
For a moment the other day, she thought she might have hit on a good one.
前几天有那么一会儿,她觉得自己可能已经找到了一个不错的工作。
For my part, I have no idea whether Gilbert is a great conductor or even a good one.
就我而言,我不知道吉尔伯特是否一位伟大的指挥家,甚至是否一位优秀的指挥家。
It's a gentle route through lowland forest—good for biking and probably the one for you if you have small children.
这是一条穿过低地森林的舒适路线——很适合自行车骑行和带幼童出行的游客。
Mattew Chimudzi wants to study Chinese so that he can have a good communication with people in China one day.
马修·奇穆德兹想要学习中文,以便有一天可以和中国人很好的交流。
Clients may have differing definitions of "promptly," but one business day is a good starting point.
客户可能对“立即”有不同的定义,但是一个工作日是一个好的起点。
Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
两个人总比一个人好,因为二人劳碌同得美好的果效。
Two are better than one, because they have a good return for their work
两个人总比一个人好,因为二人劳碌同得美好的果效。
The one who determines whether or not you have a good future is you.
能够决定你是否能够拥有一个美好未来的人就是你自己。
If you have trouble finding alone time with each child (whether you have one child or more than one), setting up "dates" can be a good way to ensure that you do things together.
如果发现找不到和每个孩子独处的时间(无论你是否有多个孩子)设置“约会”是个好办法,让你们能一起做点什么。
Sump pits are very common in Canada and if you have one it's a good time to test its' operation and install the discharge hose outside (away from your house of course).
集水坑在加拿大非常常见。如果你家有集水坑,现在需要检查一下其运行情况,在外面装上泄水软管(当然要在你家外面喽!)
Even though nobody enjoys frustration, this mechanism is a good one to have.
即便没有人喜欢沮丧感,拥有这种机制也是有益的。
Having a partner in crime is all very well, but one does have to account for oneself a good deal.
即使是犯罪,有个伴总好过独自一人承受痛苦。 单身的人却不得不好好为自己考虑。