They wrote thanking us for the present.

他们写信来感谢我们赠送的礼物。

He ended his prepared statement by thanking the police.

他以感谢警方结束了他事先准备好的声明。

It is usual to start a speech by thanking everybody for coming.

讲话前先感谢大家光临，这是惯例。

Finally they went away without even thanking the good gentleman.

最后，他们甚至没有感谢这位好心的先生就走了。

She was not used to thanking people or noticing that they did things for her.

她不习惯道谢，也不习惯注意别人为她做事。

On a chain-link fence along Route 39 hangs a homemade poster, peppered with hearts, thanking firefighters and police.

39号公路沿线的铁丝网上挂着一张人们自制的海报，上面布满了心形图案，以感谢消防员和警察。

During the last few weeks of her life she gave us an anthology of Li Po's poetry, I suppose as a way of thanking my father for medical help and counseling.

在她生命的最后几周，她给了我们一本李白诗集，我想这是为了感谢我父亲的医疗帮助和咨询吧。

She began by thanking us all for coming.

她首先对我们大家的到来表示感谢。

Myra Cunningham sent me a note thanking me for dinner.

迈拉·坎宁安寄给了我一封短信，感谢我请她吃饭。

He kept thanking me and holding his coffee like the biggest treasure and prize in his life.

他不停地感谢我，如同拿着他生命中最大的财富和奖赏般拿着他的咖啡。

It wasn't the last time I witnessed someone thanking Mom or praising her on her bedside manner, but it was the first time I understood why I stood at the bus stop every morning.

这不是我最后一次看到有人感谢妈妈或赞扬她对病人的态度，但这是我第一次明白为什么我每天早上都要站在公交车站。

What are you thanking me for already?

你为什么要先谢我呢？

Dean was thanking to the policemen who had helped her kids arrive safely.

迪安向帮助她的孩子安全到达的警察表示感谢。

You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.

你不但不谢他，还埋怨他，真不知好歹。

Please join me in thanking him.

请大家和我一起鼓掌致意。

She kept thanking me for my kindness.

她不停地感谢我的好心。

By thanking the critic.

感谢批判者。

But in two weeks you'll be thanking me.

但是两星期之内你就会感谢我。

Then I pray, thanking God for another day.

然后，我开始祈祷，感谢上苍给了我新的一天。

Praise is thanking God for who and what He is.

赞美神就是感谢神，为了他是谁，他是什么而感谢神。

Elizabeth took an opportunity of thanking her.

伊丽莎白利用了一个机会向她道谢。

Be specific about what you are thanking people for.

针对具体的事情感谢别人。

Giving thanks — as in praying, thanking God, I thought.

表达谢意——就如在祈祷时感谢上帝那样，我暗想。

A woman is thanking you, do not question, or faint.

如果一个女人对你说谢谢，不要问为什么，也不要昏倒。

Thanking you for listening to today's program, goodbye.

谢谢收听今天的节目，再见。

Without thanking her, he flipped quickly to an article inside.

他也没感谢她，快速地翻看里面的一篇文章。

As you pray, spend a few minutes thanking God for your offender.

当你祈祷的时候，花几分钟感谢上帝赐你的冒犯。