But if you are unhappy in your current job but feel trapped by the golden handcuffs see if a shift in perspective or change in lifestyle can loosen their grip.

但是，如果现有的工作让你不快乐，并且感觉受到金手铐的牵制，看一看改变视角以及生活方式会不会能让你稍稍解脱。

Through the use of golden handcuffs, this company may be able to keep its employees.

(藉由公司提供的福利, 才能留住员工,使他们安于现职. )

The company provided a variety of golden handcuffs to keep its execs happy through a takeover.

在接管期间,公司提供了许多优惠条件,以便使主管人员们感到愉快满意.