Let's consider briefly his suggestion.

让我们考虑一下他的建议。

Savage refused even to consider the clinic's suggestion that she get an abortion and agreed to hand the baby over shortly after it is born by caesarean section within the next fortnight.

萨瓦奇甚至拒绝考虑这家诊所提出的为她做一次流产手术，而是同意了在未来的两个星期之内进行剖腹产手术生下孩子之后将婴儿移交给其亲生父母。

Consider providing tools that assist in formulating the query, such as suggestion functions that present searches similar to the one the user is typing.

提供j工具协助确定查询 比如建议功能:显示用户输入的查询的相关推荐搜索

When a restaurant host shows us to a table in a restaurant, we consider his choice of table to be a suggestion, not an order.

当餐馆服务员将我们带到一张桌子面前时，我们会认为他选择的座位只是一种建议，而不是命令。

Consider who else would need to be involved to implement the suggestion and seek the input, involvement, and approval of those individuals as soon as possible.

想想你需要什么人来帮助你实施建议，并尽快从他们那里寻求投入的资金或物资、参与和认可。

"When the FDA says' we think you ought to consider 'something, that should not be viewed as a suggestion, but as a mandate," he explains.

“当FDA说‘我们认为你们应当考虑’什么，这不应被视作建议，而是命令，”他解释说。

Please consider my proposal (suggestion).

请考虑我的提议(建议)。

We consider your suggestion valuable.

我们认为你的建议很有价值。

Suggestion: if it's at all feasible for your environment, consider using Bundler. It has a tendency to make a lot of these nightmarish gem issues go away.

建议：如果是在所有可行的你的环境，考虑使用打包机。它有一种倾向，使许多这些噩梦般的宝石的问题消失。

We will consider your suggestion and inform you of our decision.

我们会考虑你们的建议并告知你们我们的决定。

They welcomed the "obsolete" label and were enthusiastic at his suggestion that he would consider reducing sanctions against Russia if the country agreed to reduce its nuclear Arsenal.

该建议是，如果俄罗斯同意削减核武库，他将考虑减少对俄罗斯的制裁。

If you let us know what you want, we will consider your suggestion and see if we can incorporate it into the site.

如果您让我们知道你想要什么，我们会考虑您的建议，并看看我们是否能够将其纳入该网站。

Please consider the suggestion.

请考虑这个建议。

Upon receipt of such information, we shall further consider your suggestion.

一俟接到这方面的信息，我方将会考虑你方的建议。

You'd better consider my suggestion.

你最好考虑一下我的建议。

OK! I see. We'll consider your suggestion carefully. And in the matter of fact, we're willing to take part in the bid.

好的，我知道了。我们会认真考虑你们的建议。实际上，我们也很愿意参加这次招标。

When the policy makers are working, they should consider the suggestion of psychologists and the situation that the service users and their relatives are facing.

政策制定者需要考虑临床心理学家的建议，以及服务受用者及其家属的情况。

I believe that the committee will consider our suggestion.

我相信委员会将会考虑我们的建议。

Suggestion: if it's at all feasible for your environment, consider using Bundler.

建议：如果是在所有可行的你的环境，考虑使用打包机。

Please consider my suggestion.

请考虑我的建议。

I'll consider your suggestion.

我会考虑你的建议的。

You'd better consider my suggestion.

你最好考虑我的建议。