This is the first time for the airline to fly pandas from China to the Netherlands.

这是该航空公司首次将熊猫从中国空运到荷兰。

Von Badinski pays the airline 2, 300 dollars monthly so that he can fly freely at any time to and from San Francisco.

冯·巴丁斯基每月向航空公司支付2，300美元，这样他就可以在任何时候自由飞行，往返于旧金山。

Will my insurance policy pay out if the airline refuses to fly me?

如果航空公司拒绝我搭乘客机，保险公司会赔付我的损失吗？

For example, if fly-in guests' share has decreased due to airline capacity cuts and declines in corporate travel, focus on your drive-in feeder market.

例如，如果因为航空公司削减运力和商务旅行的下滑而导致乘坐飞机抵达酒店的客人比例有所下降，你则需要更加关注开车旅行的客源市场。

As it gears up to fly its 100 millionth passenger by the third quarter this year, Asia's first low cost airline, AirAsia, is working on how to turn price-sensitive customers into loyal ones.

亚洲第一家廉价航空公司亚洲航空(airasia，以下简称亚航)将在今年第三季度迎来其第一亿名乘客，目前他们正在努力地把对价格敏感的乘客转化为忠诚的乘客。

As it gears up to fly its 100th million passenger by the third quarter this year, Asia's first low cost airline, AirAsia, is working on how to turn price-sensitive customers into loyal ones.

亚洲第一家廉价航空公司亚洲航空(airasia，以下简称亚航)将在今年第三季度迎来其第一亿名乘客，目前他们正在努力地把对价格敏感的乘客转化为忠诚的乘客。

We were stranded at Heathrow Airport for hours until the airline found some ash hole to fly through.

我们在奥斯陆机场等了好几个小时，知道飞机找到了几个灰洞才飞过去。

Imagine that you were only allowed to fly on one airline, or take a single route to work, or use one designated checkout counter at the grocery store.

想象一下，你只能使用一家航空公司，或者只走一条路去工作，或者在杂货店只能使用一个指定的收银台。

W: Sorry, we don't. But I think you can fly on Northwest Airlines to Berlin and then have a connecting flight on Canada Airline to Toronto.

W：对不起，我们没有直飞的航班，但你可以乘坐西北航空公司的航班到达柏林，转乘加拿大航空公司的班机到达多伦多。

The airline is currently hosting a contest for small business owners to film a 90-second pitch telling explaining where they would most like to fly and why it would benefit the company.

该航空公司正举办一场针对小企业的比赛，参赛者可以各自制作一段90秒的宣传视频，解释他们最喜欢飞往的目的地，以及该目的地如何为企业带来好处。

Some airline safety experts say the shortage could pose risks because pilots may be made to fly more routes and new pilots do not have enough flying experience.

有民航安全问题专家指出，飞行员短缺可能会带来飞行员飞行时间增加、以及新飞行员缺乏飞行经验等问题，进而会构成安全隐患。

There's a new airline that has no security lines, no middle seats and flight attendants who even take customers for a walk before they fly.

有这么一个新航班，飞机上没有座椅和空姐，在起飞前还会领着顾客散散步。 想要坐上去？

In the 1960s Pan Am, an American airline, set up a waiting list for people hoping to fly to the moon.

上世纪60年代，美国一家航空公司“泛美航空”为希望飞去月亮的人们造了一份候选名单。

The Pan American airline company used them to fly from North America to Central and South America.

泛美航空公司使用它们在北美洲和中美洲、南美洲之间飞行。

Which airline are you going to fly?

你要乘哪家航空公司的飞机？

Which airline would you prefer to fly with?

你想坐哪家航空公司的飞机？

Which airline are you going to fly?

你乘坐的是哪家航空公司的飞机？

When I fly to New York I always use the same airline.

我飞往纽约时经常乘同一个公司的飞机。

Aircraft to fly back to Beijing, Bangkok, which airline?

曼谷飞回北京地飞机是哪个航空公司地？

I don't want to fly in the American Airline.

我不想搭美国的航空公司的班机。

Half word! What do you want to work? Is opening a small breakfast amortize to fly an airline?

半句话！你想干什么？开个小早点摊还是开个航空公司？

I'd rather not fly in the American Airline.

我不想搭美国任意航空公司的飞机。

Okay, January 8th and returning on January 18th. Which airline company do you prefer to fly with, and which class?

好的，1月8日去，1月18日回来。那么您希望预订哪一家航班的票务，还有就是您希望什么舱位的机票？

As another example, consider an airline deciding how much to charge passengers who fly standby.

另一个例子，考虑一个航空公司决定对等退票的乘客收取多高的价格。

The Project Feasibility step will determine whether the basic airline idea can "fly."

项目可行性研究的一步，将决定是否航空公司的基本理念可以“飞”。

Is opening a small breakfast amortize to fly an airline?

开个小早点摊还是开个航空公司？

Sorry, we don't. But I think you can fly on Northwest Airlines to Berlin and then have a connecting flight on Canada Airline to Toronto.

对不起，我们没有直飞的航班，但你可以乘坐西北航空公司的航班到达柏林，转乘加拿大航空公司的班机到达多伦多。

I'll fly to London, I can ask the airline to make a reservation on the telephone.

我将飞往伦敦，我可以通过电话向航空公司订票。

In 2002 Easyjet acquired its rival airline, London Stansted based Go fly which boosted its operations.

在2002年易捷航空碰到了竞争对手公司，也就是提高运营的伦敦·斯坦斯·特德航空。