When caught cheating in the exam, he begged for the teacher's pardon and tried to escape punishment.

当考试作弊被抓住时，他祈求老师原谅并试图逃避惩罚。

She was lucky to escape punishment.

她逃脱惩罚真是幸运。

He thought of inculpating his brother to escape punishment himself.

他想归罪于他的兄弟以避免自己受罚。

He tried to escape punishment.

他设法躲避惩罚。

He thought to escape punishment.

他企图逃避惩罚。

You is lucky to escape punishment.

你免除了受罚，真幸运。

You were lucky to escape punishment.

你幸运地逃过了惩罚。

You were lucky to escape punishment.

你逃避了惩罚，真幸运。

You were lucky to escape punishment.

你很幸运，没有受到处罚。

No offender could escape punishment by law.

没有犯罪者能逃脱法律的惩罚。

The way they escape punishment is the fifth failing.

他们逃避惩罚的方式是第五点失误。

"I never wanted to escape punishment. I will do it!" %.

你别想逃脱惩罚，我都给你记着呢！

You were lucky enough to escape punishment / being punished.

你很幸运逃脱了惩罚。

So who is going to escape punishment, when EVERYONE has sinned?

人人都犯了罪，谁能逃脱对罪的惩罚呢？

To escape punishment is one of the most obvious reasons why people lie.

人为什么说谎？为了逃避惩罚是最容易见到的原因之一。

But life for him has not yet prepared to give him escape punishment.

但生活还没有等他做好准备，就给予了他逃不过的惩罚。

Being a good actor might help you escape punishment here on earth, but remember, God sees your heart!

一个人可以成为一个很好的演员，暂时逃过世上的审判，但记住，神看你的内心。

The hit-and-run driver didn't escape punishment he deserved because his car number had been copied down.

那位肇事后逃逸的司机未能逃脱应得的惩罚，因为有人记下了他的车牌号。

He can always think up all kinds of tricks, let aunt polly helpless, and he is always trying to escape punishment.

他总是能想出各种各样的恶作剧，让波莉姨妈迫不得已，而他也总能想尽方法来规避惩罚。

Your face influences what others think of you far more than previously thought, researchers have found - and could even help you escape punishment for a crime.

研究人员发现别人对你的想法受你的长相的影响之大超过你之前的想象，甚至可能帮你免受牢狱之灾。

But if she is regarded as incapacitated enough to escape punishment for a vicious and harmful lie, then the behavior of Nifong in going forward on her slim testimony is all the worse.

但是如果大家觉得她应该为了一个恶毒的谎言而难逃惩罚时，耐风先生的行为可算是罄竹难书了。

Eventually, everything couldn't escape any punishment.

终于，所有都不会逃过上天的惩罚。

Do you escape the punishment after commit such bad thing?

你做了这样一件坏事以后，你觉得能逃脱惩罚吗？

Instead of trying to escape again, she knelt down before Lian-xiang begging for punishment.

可是她不再想去逃跑﹐相反地﹐她竟跪倒在莲香的面前请求惩罚。

Whoever breaks the law won't escape from punishment.

任何犯法的人都不会逃脱惩罚。

Impaired factors were anxiety, depression, interpersonal contradiction, losing psychological support, punishment, failure and coping styles of self-blame, escape and fancy.

有损害的因素有：焦虑、抑郁、人际矛盾和心理支持的丧失、处罚和失败及采用自责、退避、幻想的应付方式。

Why 'so that you and I could escape that punishment!

因为你和我因此可以逃脱罪的惩罚。