You'll get more wear out of a hat if you choose one in a neutral colour.

如果选择中性颜色的帽子，戴的时间会更久一些。

You can choose one for your son.

你可以给你儿子选一个。

Students choose one of six questions.

学生从六个问题中选择一个。

You can choose one king bed or two twin beds.

你可以选择一张特大床或两张单人床。

Choose one criterion and you may well sacrifice others.

选择一个标准，那么就很可能要牺牲其他标准。

Paul is left to choose one box to open to retrieve the mussel.

让保罗选择打开其中一个箱子来取回贻贝。

You might persuade them to choose one model instead of another.

你可以说服他们去选择一个模式，而不是另外一个。

Actually, you just choose one with more guests and it won't be wrong.

实际上，你只要选一个有更多客人资源的就不会错了。

We hand in a roll of film, it gets developed, and we choose one photo for the competition.

我们上交一卷胶卷，冲洗后，选择一张照片参加比赛。

Do you choose one because it's what the public wants to know about or because it's what you feel the public ought to know about?

你的选择是因为公众想知道它，还是因为你觉得公众应该知道它？

If you really do want a dairywoman for a wife, choose one of them.

如果你只想娶一个奶牛场里的女工做妻子，就在她们中间挑选一个吧。

Either-or Rename, or choose one.

多选一重命名或者选择一个。

Choose one item and then click Delete.

选择一项，然后单击Delete。

Other times, you'll want to choose one.

其它情况下，您就会希望自己选择一个名称。

Choose one for your regular usage today.

今天就选一款经常用吧。

If I had to choose one?

如果让我选？

Why choose one?

为什么只选择其一？

Randomly choose one, to make it easy on yourself.

随便选一个，这对你来说很简单。

Choose one piece of functionality, and migrate it.

选择一块功能，然后迁移它。

Each day, just choose one or three things to focus on.

让自己每一天都只选择一到三件事去关注。

Then choose one of those goals to achieve this year.

选择其中一个作为自己的年度目标。

It doesn't matter which habit you choose. Just choose one.

你想选择哪一项并没有关系，只要选一个开始实施就好。

Just choose one thing, and clear away all other distractions.

就选择一件事儿，把其他困惑抛在脑后。

With one mouse click, a user can choose one and only one option.

当鼠标单击时，用户能够且只能够选择一个选项。

You have to choose one goal, for now, and focus on it completely.

只有选择一个目标，并将所有注意力投入其中。

But you might persuade them to choose one model instead of another.

不过你可以说服他们去选择一个模式，而不是另外一个。