That certainly isn't conductive to peace of mind.

这件事肯定无益于我心中的宁静。

The main of Jiangsu coast is muddy coast, which is not conductive to traditional tourism.

江苏省海岸以淤泥质海岸为主，不利于传统旅游业的开展。

Favorable reservoir and seal conditions are conductive to its congregation and conservation.

良好的储盖条件有利于浅层气的聚集和保存。

The reconsideration of the essence of entropy is conductive to promoting the evolution of physics.

对熵本质的再认识有助于推动物理学的进化。

Although the US move is not conductive to the bilateral dialogue, we're not going to stop the dialogue yet.

虽然美国的行为对双边对话无益，但是我们还不至于中止对话。

The first change we may encounter is the need to create an atmosphere that is conductive to hearing from God.

我们将会面临的第一个改变的需求，就是去创造一个有助于我们聆听神的声音的氛围。

The analysis of land use changing is conductive to manage rural collective construction land scientifically.

农村集体建设用地利用变化分析，有利于科学管理农村集体建设用地。

The method reduces the work intensity, ensures the detection sensitivity and is conductive to stable production.

本发明方法减轻了工作强度，保证了检测灵敏度，有利于稳定生产。

Everyone was suddenly excited, however, with the realization that adversity is sometimes conductive to creativity.

不过，大家突然都兴奋起来，因为他们认识到逆境有时有助与发明创造。

Last but not the least, reading classical works of history is conductive to our acquisition of the Chinese language.

最后但并非最不重要的，阅读经典历史作品有助于我们的汉语的习得。

The U. S. side's unilateral move to dramatize the issue in the process is inappropriate, and not conductive to its settlement.

在此过程中，美方单方面公开炒作是不恰当的，不利于问题的顺利解决。

Use of exhaust dynamic efficiency and improvement of the diffusion pipe structure are conductive to lifting the engine performance.

应用排气动力效应通过改善扩散管结构，可使整机性能显著提高。

On the other hand, the presence of an imperfectly informed LOLR is conductive to the moral hazard problem, So it is ex ante inefficiency.

另一方面，拥有不完全信息的LOLR 容易引发道德风险问题，从而是事前无效率的。

The mosaic distributions of landscape patches formed landscape corridors with different microenvironments and then were conductive to natural vegetation.

景观斑块镶嵌分布，形成微环境均异的廊道，有利于植被的自然更新。

Studying more closely the fundamental issues such objects, purpose and approach is conductive to the practice of business valuation for a high-tech enterprise.

对高新技术企业价值评估对象、评估目的、评估原则和评估方法等基本问题的研究，有助于高新技术企业价值评估实务工作的开展。

This study clarifies the earthquake-induced damage patterns of rock tunnels and associated affecting factors, which is conductive to aseismic design for tunnels.

研究成果表明隧道受震损害原因与影响因素，可为山岭隧道耐震分析与设计提供参考。

This paper begins with the origin of strategy, and further lays out five different definitions of strategy, conductive to the understanding of enterprise strategy.

本文从战略的范畴入手 ，并由此演化出五种关于战略范畴的不同定义 ，以利于对企业战略内涵的理解。

Many educators think it helpful to build a small English community on campus of an English school, in order to provide as environment conductive to learning English.

许多教育家认为，在英语学校的校园里建立一个英语小社区，来提供一种有助于学习英语的环境，是有用的。

To enjoy the fullness of God's presence, we must consistently maintain an atmosphere conductive to seeking Him, honoring Him, and being faithfull and obedient to Him.

为了能全身心的感受到神的存在，我们必须不断的努力去维持一个有助于我们寻求、荣耀、忠实以及服从神的氛围。

The paper finally points out that macro coordination and micro control are conductive to reach the harmonization between engineering construction and geo environment.

最后指出，宏观协调和微观控制是建立工程建设和地质环境和谐关系的基础。

The former was identicle with the age of adjacent strata in North China stratigraphicarea, which was conductive to regional stratigraphic sub-division and correlation;

前者与华北地层区内相邻地层在年龄上衔接，有利于区域地层划分与对比；

The results indicated that proper problem schema knowledge is conductive to the processing of problems at deep level, but it can only lead to limited knowledge transfer.

结果表明，正确的图式知识有助于对问题的深层次加工，但是图式知识只能导致有限的迁移。

We believe the building of the China-Peru Free trade Zone is conductive to promoting the mutually beneficial cooperation in the economic and trade field between the two countries.

我们相信，中秘自贸区建设有利于推动两国经贸领域的互利合作。

Conclusions the drug treatment based economic principle is conductive to the rational use of drug, saving drug resources and lessening the economic burden of patients, and the society.

结论在药物治疗中引入经济学的手段，对合理用药，节省药物资源，减轻患者及全社会的负担等方面都有很大的指导意义。