Start-up costs are generally expensed when incurred.

开办费在发生当期即记入费用。

WP: And how many speeding tickets have you expensed?

可湿性粉剂：有多少超速门票，你支出？

Payments on such licenses are made annually and are expensed as incurred.

此类执照费用须每年支付并于发生时费用化。

Period costs are expensed during the time period in which they are incurred.

期间费用支出，在时间期限内的一项费用。

Managers may pressure accountants to capitalise a cost that should be expensed.

经理们也许应当对会计员施加压力，让他们计算出一个将会耗费的成本。

Godiwalla estimates she wasted enough expensed food in a week to feed a family of six.

高笛瓦勒估计她浪费的食物足够一家六口吃上一个星期。

Even that, sometimes there are still some expenditures that I expensed that I could not afford.

即使是那样，有时有些开销还是在我的经济能力之外。

Article 58 Management fees paid by an enterprise to an associated enterprise shall not be expensed.

第五十八条企业不得列支向其关联企业支付的管理费。

The cost of repairs and maintenance is expensed as incurred; major replacements and improvements are capitalized.

维修和保养费用计入发生，重大的更换和升级计入资产。

The costs of additions and betterments are capitalized and expenditures for repairs and maintenance are expensed in the period incurred.

附加和修缮成本已资本化，并且发生了修理和维护费用。

Compensation under the share appreciation right is measured based on the fair value of the liability incurred and is expensed over the vesting period.

由股票增值权产生的职工薪酬以本公司承担的负债的公允价值计量，并在等待期内费用化。

Besides, the living standard of the average Dhinese is still not high enough to be able to afford the many different sorts of expensed during long distance travels.

这个之外，神州群众的糊涎水平还没有高到足以使平凡神州人有钱付出长途旅行的各种开支。

In 1974, the Financial Accounting Standards Board determined that all research and development costs of internally developed patents are expensed as they are incurred.

1974年，会计准则委员会决定，内部开发专利权的研究开发成本随着其发生而计入当期费用。

When the order is completed, parts are expensed thereby reducing inventory of those items and also posting the expense to the General Ledger in order to track maintenance costs.

当维修订单完成后，库存中的零件和费用会被转移到此维修订单，并记录总分类账，以便追踪它的成本。

If the conditions for the recognition of the provisions are not met, the expenditures for the decommissioning, removal and site cleaning will be expensed in the income statement when occurred.

不符合预计负债确认条件的，在废弃时发生的拆卸、搬移、场地清理等支出在实际发生时作为清理费用计入当期损益。

Transactions or events occurred which lead to the assumption of a liability without recognition of an asset shall be expensed when incurred and included in profit or loss of the current period.

企业发生的交易或者事项导致其承担了一项负债而又不确认为一项资产的，应当在发生时确认为费用，计入当期损益。

Only after the COTS were configured, customized and expensed, and the companies' own business processes were adjusted appropriately, the companies and the ERP systems would adapt to each others.

在对ERP软件进行配置、定制、扩展，并适当调整企业自身业务流程之后，企业才能与ERP软件互相适应，ERP系统才能更好地服务于企业。

Also, some things you might think of as expenses of a business, like buying servers, are actually posted to the Balance Sheet as property of the business and then depreciated (ie expensed) over time.

同时，一些你认为是企业费用的事项，比如购买服务器，实际上是在资产负债表里以企业资产列示，然后随时间进行折旧(即费用化)。