Of the original scheme hardly a wrack remains.

原来的计划几乎一点残迹也未留下。

The wrack of the city was still hot from the fire.

这城市的残骸，仍因火灾还是热的。

They've been in a very terrible trolley car wrack .

他们在一场严重的电车事故中受伤。

The wrack had begun to stink as it rotted in the sun.

海草残骸在阳光下腐烂，开始变臭了。

The wrack had begun to stink as it rotted in the sun.

漂积海草在阳光下腐烂，开始变臭了。

She wrack her brains to solve that complicated problem.

她绞尽脑汁在想解决这个复杂问题。

Rosie is holding up a strand of bladder wrack as long as her whole body.

罗西手里拿着一缕与她身高一样长的墨角藻。

2stephen closed his eyes to hear his boots crush crackling wrack and shells.

2斯蒂芬闭上两眼，倾听着自己的靴子踩在海藻和贝壳上的声音。

I'll also wrack my brains and see if I can come up with a Moon Festival cocktail.

我也会绞尽脑汁的想想能否做些中秋节的的鸡尾酒。

Using underwater blasting to demolish the wrack in the waterway is a rapid, effective and economical means.

水下爆破沉船清理航道是一种快速、有效、经济的手段。

Then long-forgotten things like "sunken wrack and sumless treasuries, "burst upon my eager sight, and I begin to feel, think, and be myself again.

突然，那些被遗忘的场景浮现在我脑海中“金银财宝，石沉大海”，然后我开始感觉，回想，最终回归自我。

Then long-forgotten things like "sunken wrack and sumless treasuries, " burst upon my eager sight, and I begin to feel, think, and be myself again.

此刻，诸如“轮船沉没，金银财宝石沉大海”之类被人遗忘之事，浮现在我脑海中，我回味，冥想，又回归自我。

Loop the whole chain through the end of the dish-wrack then wind around wine glasses and loop at other side to keep them in place inside the dishwasher.

将整条橡皮筋链穿过洗碗机架子的底段，然后绕在酒杯周围，并在另一边打环扣住，这样就可以将杯子固定在洗碗机上了。

Women are generally portrayed as being picky or difficult to impress, and boyfriends and husbands alike wrack their brains, saying "How can I impress my girlfriend?"

都说女人又挑剔，又难搞定，男友们以及丈夫们同样要绞尽脑汁，一脸倦容问道：我怎样才能让女友喜笑颜开啊？