Pray, with all your cleverness, why did not you manage to keep your eyes open?

你那么聪明，为什么没有放亮眼睛呢？

Always keep your eyes open.

永远保持睁大眼睛。

Keep your eyes open.

把你的眼睛睁大了。

Need toothpicks to keep your eyes open at work?

在工作上需要用牙签来撑开眼睛？

Keep your eyes open, and remember the women you see.

要多留意并记住你看到的女人。

If you keep your eyes open by force, they can pop out.

如果强迫睁开自己的眼睛，眼珠子有可能会跳出来。

Keep your eyes open for a boy in a red cap and sweater.

你要留心注意一个戴红帽子，身穿红运动衫的小男孩。

If you keep your eyes open, you can learn a great deal.

如果您保持您的眼睛睁得大大的，您可以了解了很多。

"And keep your eyes open, Little Bat." warned Butterfly.

“睁开你的眼睛，小蝙蝠，”蝴蝶提醒她。

You can't sneeze and keep your eyes open at the same time.

打喷嚏的同时，你不可能睁着眼睛。

You cannot sneeze and keep your eyes open at the same time.

你做不到在打喷嚏的同时睁着眼睛。

Always have your camera with you and always keep your eyes open.

保持相机随身携带，保持睁大你的眼睛。

Probably it's nothing. Just keep your eyes open when you go out.

也许没什么，当你出门时注意一点就好了。

To be enterprising is to keep your eyes open and you mind active.

保持进取心在于保持眼界开阔，思维活跃。

Keep your eyes open and be willing to change, but have faith in yourself, too.

保持你的双眼睁开，并且愿意改变，但同时也要对自己有信心。

Keep your eyes open and your feet moving forward. You ll find what you need.

保持眼界开阔和脚步向前，你就会找到你需要的一切。

If that sounds like good news, keep your eyes open for your chance for change.

如果你听着像好消息，那么为你改变的机会张大双眼。

You've got to keep your eyes open and mind sharp to get ready to jump at any chance.

还要睁大眼睛，保持头脑机敏，随时准备抓住任何机遇。

The wise thing is to intern early while in college. Keep your eyes open for opportunities.

比较聪明的做法是在学校期间就开始实习，随时留意身边的机会。

My advice to anyone who goes online in search of love? Be careful, and keep your eyes open.

这是我对试图通过互联网寻求爱情之人的忠告吧？当心，要两眼睁大些。

Keep your eyes open and ask questions, even if they se stupid or you already know the answers.

睁大双眼，多问问题，即时问题显得很蠢，或是你早已知道答案。

If you keep your eyes open and your feet moving forward, you'll eventually find what you need.

只要你擦亮眼睛不断前进，你最终会找到你需要的东西。

Keep your eyes open and ask questions even if they seem stupid or you already know the answers.

睁大双眼，多问问题，即时问题显得很蠢，或是你早已知道答案。

Keep your eyes open and ask questions, even if they seem stupid or you already know the answers.

睁大双眼，多问问题，即使问题显得很蠢，或是你早已知道答案。

You must keep your eyes open if you are going to make your trip to the United Kingdom worthwhile.

如果想使你在英国的旅程有意义，你必须睁大双眼。

You must keep your eyes open if you are going to make your trip to the United Kingdom enjoyable and worthwhile.

如果你想在英国的旅行不虚此行，一定要睁大你的眼睛好好观察。