We should fear the fragmentation of reading.

我们应该担心阅读的碎片化。

Opossum populations in the U.S. are down due to the fragmentation of their forest habitats.

由于森林栖息地的破碎化，美国的负鼠数量正在下降。

This is a modern city, not a scene of fragmentation or despair, but a rising city of desire.

这是一座现代化的城市，并不是破碎或绝望的场景，而是一座在上升的渴望之城。

Actually, increasing fragmentation of care results in a corresponding rise in cost and medical errors.

事实上，医疗服务的碎片化会导致相应的费用和医疗事故的增加。

If your network is extremely slow, you may think about decreasing your default in order to reduce the amount of packet fragmentation.

如果您的网络速度非常缓慢，那么您可能会为了减少包碎片的数量，而考虑减少你的默认值。

Countless species have disappeared due to over-hunting, habitat destruction and habitat fragmentation, pollution and other unnatural human causes.

由于过度捕猎、栖息地破坏和破碎化、污染和其他非自然的人为原因，无数物种已经消失。

The major problems of the travel and tourism industry that have hidden, or obscured, its economic impact are the diversity and fragmentation of the industry itself.

旅游业本身的多样性和碎片化是其隐藏或掩盖其经济影响的主要问题。

We can't accept the fragmentation or balkanization of the country.

我们无法接受这个国家的割据分裂。

Another major trend has been the fragmentation of consumer and business markets.

另一个主要趋势是消费者市场和商业市场的分化。

You've probably heard of IP fragmentation.

您可能听说过IP分片。

And the fragmentation, commonly known as shrapnel.

以及通常由弹片构成的碎片伤害。

If so, the blocks are combined to minimize fragmentation.

如果是的话，将合并内存块以最小化内存碎片。

Fragmentation works best when PDQ priority is applied.

当应用PD Q优先级时，运用分段存储工作得最好。

This fragmentation of a work is called "deconstruction."

这种对作品的分拆破解叫做“解构”。

Check disk space for fragmentation that could affect performance.

检查可能影响性能的磁盘碎片空间。

The problem with that bone is the fragmentation and disintegration.

问题在于这块骨头破碎瓦解得很严重。

Both list and interval fragmentation can be used to fragment indexes.

清单和区间碎片都可以用于片段索引。

Specify in an HTML document a fragmentation hint for fragmentation.

在 HTML 文档中为片段指定一个片段提示。

Fragmentation can sometimes lead to strange splits in the document.

片段有时会导致文档中奇怪的分割。

Market fragmentation, both on the supply and the demand side is one.

其中一个差异是供求双方面都存在着市场分散化的情况。

But the leaf is also a small example of India's fiscal fragmentation.

但烟叶也是印度财政不统一的一个小例子。

The algorithm used for fragmentation is called a distribution scheme.

用于分段的算法称作“分布模式”。

It incorporates a steel case and penetrating blast-fragmentation warhead.

它集成了一个不锈钢表壳和穿透杀爆弹头。

You will also get information about the fragmentation and packet sequence.

您也会得到关于分片和数据包顺序的信息。

Converting from one fragmentation strategy to another fragmentation strategy.

从一种分段策略转换成另一种分段策略。

The fragmentation of donors' efforts has long plagued the effectiveness of aid.

援助机构工作的分散化长期以来削弱了援助的有效性。

The vibrancy of America's retail banking market owes something to its fragmentation.

美国零售银行业市场的生机勃勃在某种程度上应归功于它的碎片化。

Thus, because of compaction, it will not encounter fragmentation issues that CMS might.

这样，由于压缩的原因，它不会遇到CMS可能会遇到的碎片问题。

That's a lot harder of a problem to solve if you need to reconstruct the fragmentation, yeah.

如果你需要重构这些碎片,会有很多很难的问题等着我们。