Over forty five minutes, the beneficial effects of napping disappear and it is therefore suggested to take a fifteen to thirty five minute “power nap”.

超过四十五分钟，午睡的好处就没了，因此，建议“有效打盹”十五至三十五分钟。

On the foreign exchanges, the U.S. dollar is up point forty-five.

在外汇交易所，美元上涨了0.45个百分点。

Menstruation may cease when a woman is anywhere between forty-five and fifty years of age.

月经可能在女性45至50岁之间停止。

Forty-five percent exercise four to six times a week.

45%的人每周锻炼4到6次。

It costs a bit more, forty-five dollars a person.

要贵一点，45美元一个人。

But that's almost three hours from seven to nine forty-five.

但从7点到9点45分差不多是3个小时了。

But that's all most three hours from seven to nine forty-five.

但从7点到9点45分差不多是3个小时了。

She dedicated herself to teaching for forty-five years, and all her students respected her a lot.

她投身教育事业45年，她的学生都很尊敬她。

What's thirteen plus forty-five?

十三加上四十五等于多少？

Thinking about the matter takes longer than forty-five (45) seconds.

想想这问题，就得花费我45多秒。

This round table weighs about forty-five pounds.

这张圆桌大约重四十五磅。

They glide on, the enormous multi-engined passenger jets, for thirty, forty-five minutes, only to smash themselves up when they attempt a landing.

它们，那些庞大的多引擎的客机，会继续滑行三、四十分钟，只是在它们企图着陆时才撞毁的。

Michelle: The club is more than a forty-five minute drive from here.

蜜雪儿：那家俱乐部从这里开车过去要花45分钟以上。

Last year, the patent Office took in two hundred and forty-five million dollars from patent and trademark fees, its best year ever.

去年，通过专利与商品费，专利局获得了2.45亿美元的收入，为有史以来收入最高的一年。

On Vignelli’s map, subway lines were enticing ribbons of color that ran straight up, straightdown, or at a perfect forty-five degree diagonal.

在维格纳里的地图上，地铁线是一条条迷人的垂直、水平、或者呈完美的45度角的彩色线条。

When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously.

当伦敦动物园接到报告说，在伦敦以南45英里处发现一只美洲狮时，这些报告并没有受到重视。

They need to be dry in forty-five minutes, right at tier-time.

他们必须在45分钟内将衣服弄干，赶上活动时间。

The offer was worth almost forty-five billion dollars in cash and stock, or thirty-one dollars per Yahoo share.

微软以现金和股票的形式提供近450亿美元，或者相当于以雅虎每股31美元的价格收购。

According to the map, 126 was a paved road, about forty-five miles long.

从地图上看，126县道是条平坦的公路，大概45英里长。

"I am. But tell me: What will happen after I am forty-five"?

是的，但是能否告诉我，45岁以后，我会怎样？

"Are you prepared to be ridiculed, ignored and starving till you are forty-five"?

那你准备好在45岁以前接受嘲笑，冷落和饥饿了吗？

More than two thousand people between the ages of forty-five and eighty took part in the study.

两千多个年龄在45岁到80岁的人参加了这项研究。

Sundays were off, as were Hindu holidays, so by the month's end you had saved only forty or forty-five rupees.

星期天是印度假日，所以星期天休息，一个月下来仅仅可以存到40到45卢比。

Finally, when she turned forty-five years old, she found the courage to walk away.

最后，到她45岁时，终于鼓起勇气和那男人一刀两断。

Forty-five years of misery is enough!

45年的痛苦已经够了！

And so he continued for some twenty-five years, in 1687, when he was forty-five years old, the Principia was published.

而他就如此持续奋斗了大约25年。1687年，当他45岁时，《原理》出版了。

"If I find forty-five there," he said, "I will not destroy it."

他说：“我在那里若见有四十五个，也不毁灭那城。”