Welcome to the Hotel California!

欢迎光临加州旅馆！

I thought I heard them say... welcome to the hotel California!

我想我听到他们在说……欢迎来到加州旅馆！

Welcome to the Tavern West (Hotel California). Such a lovely place! Such a lovely face!

西街酒廊(加洲旅馆)欢迎你。如此一个可爱的地方！如此一张可爱的脸！