I'm all for people having fun.

我完全赞成人们尽情享乐。

Some clubs are no-go areas for people over 30.

对于30岁以上的人来说，有些俱乐部是禁区。

I've no use for people who don't make an effort.

我厌恶那些不努力的人。

There are special arrangements for people working overseas.

对赴海外工作的人员有特别安排。

She writes a lot of contemporary music for people like Whitney Houston.

她为惠特尼·休斯敦等人创作大量当代音乐作品。

The custom is for people to try and eat 12 grapes as the clock strikes midnight. Those who are successful can make a wish.

这个习俗是让人们在午夜钟声敲响时试着吃12颗葡萄。那些成功做到这一点的人就可以许个愿。

Music is good for people.

音乐对人有好处。

It's for a new magazine for people like you.

这是为你这样的人准备的新杂志。

I guess that means a bit more work for people.

我想这意味着人们要做更多的工作。

The researchers say this is natural for people.

研究人员表示，这是人类的天性。

It provides a chance for people to think deeply.

它为人们提供了一个深入思考的机会。

They held doors open for people at various places.

他们在不同的地方为人们打开门。

Sometimes, these ideas are helpful for people or businesses.

有时，这些想法对个人或企业是有帮助的。

The overall risk for people living nearby is relatively small.

住在附近的人的总体风险相对较小。

There is no incentive for people to save fuel.

没有使人们节约燃料的鼓励办法。

They give advice for people with HIV and AIDS.

他们向艾滋病病毒携带者和艾滋病患者提供咨询。

There will be fines for people who drop litter.

乱扔垃圾的人将被罚款。

There are extra benefits for people on low wages.

低薪者有额外补助。

I had a strong desire to help and care for people.

我有一股强烈的帮助和关心别人的愿望。

He had a long memory for people who had disappointed him.

谁让他失望，他总是记恨在心。

We're looking for people from a wide range of disciplines.

我们正在寻找各类学科的人才。

The rides are unsuitable for people of a nervous disposition.

这种骑乘不适合紧张型性格的人。

Facilities for people with disabilities are still insufficient.

供残疾人使用的设施仍然不足。

The pressure cooker is very useful for people who go out all day.

压力锅对整天外出的人非常有用。

The plan makes no allowance for people working at different rates.

这个计划没有把人们工作速度不同考虑在内。

You can use a directory service to search for people on the Internet.

你可以使用目录服务在因特网上搜索人。

There is no reason for people to get their hopes up over this mission.

人们没有理由对这次任务抱有太大的希望。

This course is designed for people wishing to update their computer skills.

这门课程是为想要提高电脑技术的人而设的。

We are looking for people who would be willing to assist in the group's work.

我们正寻找愿意协助该团体工作的人。

Our kind of travel is definitely not suitable for people who expect to be cosseted.

我们这种旅行绝对不适合那些想要受到百般呵护的人。