Finalizing for JiBX data bindings.

完成JiBX数据绑定。

In may, June, finalizing, each rush thin.

在五月，六月，完成每一个急于薄。

Finalizing Contract negotiation and signing.

完成合同的谈判和签订。

Situation: They are finalizing a FastTrek order.

情境： 他们正敲定青云科技的订单。

Before finalizing a mortgage that is best suited for you.

然后确定一个贷款，是最适合你。

After weeks of negotiating, they're finalizing the deal today.

经过几周协商，他们今天会搞定交易。

It comes as Pakistan is finalizing aid negotiations with the IMF.

此时正值巴基斯坦与IMF之间的援助谈判接近尾声之际。

And down on his luck: "the papers finalizing the divorce came today."

这是一个低沉的声音：“确定离婚的文件今天下来了。”

You will find it easy finalizing personal papers if you make an effort.

你会发现，如果努力，你能轻易搞定个人文档。

Refining and finalizing needed templates, examples, and assessment instruments.

改进并最终确定所需的模板、实例，和评估工具。

Prior to finalizing the memory area, the finalizing thread may have acquired locks.

在终结内存区域之前，终结线程可能获取了锁。

Finalizing and continuously improving a CRM strategy is about both software and service.

完成和连续改善CRM战略是关于软件和服务。

If not, the CARDS you were in the process of finalizing will all disappear without warning.

如果没有，你的卡在最后确定将全部消失，无预警的过程。

There are many reasons for Lu You's finalizing and printing his poem manuscript in Yanzhou.

著名的《剑南诗稿》，陆游在严州任上定稿刊行，原因是多方面的。

With the spaceport and mothership completed, the company is now finalizing its rocket tests.

据悉，宇航中心和太空母舰的建造已经完成，公司目前正在进行最后的火箭测试。

We will work closely with the Navy to continue the process of finalizing a new multi year contract.

我们将与海军继续完成一项新的长期合同。

Concern yourself with legal matters and formulating contracts rather than finalizing your objectives.

关注法律问题，可以制定合同，而不是确定目标。

The team will meet with stakeholders in two dozen cities before finalizing the strategy in November 2010.

在2010年11月最终敲定新版战略，工作组将面见二十多个城市的利益相关方。

Starting location of the port area and construction program after finalizing, it is necessary to accelerate.

港口起步区的选址和建设方案敲定后，要加快推进。

Driftwood and Steel are yet to be completed as we're re-evaluating and finalizing the base and highest tiers.

漂流木和钢尚未完成为我们重新评估和定型的基础和最高层次。

Close Project-finalizing all activities across all of the project Process Groups to formally close the project.

完成项目过程组的所有活动，正式结束一个项目。

After finalizing the design, it is time to present it in a painting with a suitable color scheme and background.

设计敲定后，现在是在绘画的一个合适的配色方案和背景。

Part 2 shifts the focus from domain modeling to finalizing a web application in preparation for deploying it on GAE.

第2部分将关注点从域的建模转换到最终完成web应用程序，为在GAE上部署它做准备。

After finalizing the amendment, the parliament will take up another bill to put in place the power-sharing arrangement.

在最后确定这个修正案之后，议会将审议另一个法案，实施权力分享安排。

Maybe after finalizing, leave of leave, forget to forget, but melody is the best of times, thank god let us be together.

也许曲终人散之后，离开的离开，忘记的忘记，然而旋律最好的时候，感谢上天让我们是在一起的。

It seems that Russia perceives the project more strategic than commercial and decisive in terms of finalizing the project.

从完成这个项目的意义上看，俄罗斯认为这个项目战略意义重大，商业和决策意义次之。

Both nations are finalizing a deal to ease entry restrictions and lift a ban in China on promoting travel to the United States.

中美两国正在敲定一项推动赴美旅游的协议，该协议旨在放宽入境限制和解除中国的一项禁令。