We regret to tell you that we are unable to get the goods ready before the latest date of shipment due to the delay in opening and amending the L/C.

我们很遗憾地通知你方，由于开证及改证时的延误，我方不能在最迟装运期前将所有货物备好。