He didn't want to create the impression that he was fishing for information.

他不想给人留下拐弯抹角打探消息的印象。

What is even more interesting is that the brain takes in all the information to create that first impression in about three seconds.

更有趣的是，大脑会在大约三秒钟内吸收所有的信息来创造第一印象。

He had managed to create the entirely spurious impression that the company was thriving.

他设法制造出一种彻头彻尾的假象，让人误以为公司一派兴旺。

A few characters are used to create a single impression growing out of the theme.

有些角色用来营造主题之外的单一效果。

This would create a bad impression.

这样做影响不好。

In the lab, researchers can create the impression of sending light faster than the speed limit by tweaking the speed at which the wave crests of light propagate through space.

在实验室中，研究人员可以在光线传播通过空间时，对光的波峰稍作调整来造成发送光线的速度比极限的速度限制更快的印象。

Create the impression of endless willingness to compromise and you almost invite deadlines.

要造成一种愿意无休止妥协的印象，你还可以要求一个截止期限。

My hair covers my eyes, which can create the impression that I am not trustworthy.

再加上我的头发挡住了眼睛，可能给人造成不可靠的印象。

Sometimes spending just 10 minutes fixing a key detail is enough to create a completely different impression and change somebody's mind about the design.

有时只花上10分钟解决关键细节足够创造出一个完全不同的印象，并改变某人对设计的想法。

Owing to the small size of the mausoleum chapel, the mosaics do not create the impression of vain, cold pomp.

由于陵墓教堂规模过小，这些马赛克没给人产生一种空虚、冷清的浮华印象。

Many nervous job seekers blabber endlessly about irrelevant information. They create a poor impression and cut short the hiring manager's time for further questions.

许多紧张的求职者不停的讲述一些与应考无关的信息，这给招聘经理造成很差的印象从而缩短面试时间、减少更多的提问。

What you say and do up front will create your first impression.

你第一次所说的和所做的都是你的第一印象。

Cool colors give an impression of calm, and create a soothing impression.

冷色则给人平静的印象，给人一种缓和的感觉。

In such a case, the letter should be answered promptly and explicitly to create goodwill and leave a good impression on the reader.

在这种情况下，应该迅速地明确地给对方回信来表示友好，以次来给对方留下好印象。

Applicants should be aware that it might be in the interest of commercial companies to create the impression that the admissions interview at Oxford colleges is' eccentric '.

所有的申请人必须注意的是这只是该公司的商业利益行为，其做法是让人们觉得对牛津、剑桥大学的招生面试人员是古怪的。

That would create a wrong impression.

那将造成一种错误的印象。

To start with, these volunteers were asked to engage in a series of bogus activities, in order to create a misleading impression of the purpose of the research.

一开始, 为了隐瞒实验的目的, 志愿者被要求参加一系列的假活动.

I think it is very essential for us to create a good impression in this exhibition.

我想对我们来说在展览会上建立一个好的印象非常重要。

To know that makes it essential to help create a favorable impression and initial touch that will give the tour guide every chance of a successful tour.

最基本的是要知道如何在开始与客人接触时就留下一个好印象，这将会为导游成功带好队团创造良好的先机。

That may be wise policy, but it will also create an impression that many more potential problems exist than is the case.

这似乎是一项明智的决策，但是这同样也给人们造成了一种印象，似乎存在许多潜在的问题，而事实并非如此。

It is a Web application with interactivity attempting to create an RIA and give users the impression of working with a desktop application for their E-mail.

它是一个具有交互性的Web应用程序，试图创建一个RIA并给用户这样的感觉：他们处理电子邮件所用的这个Web应用程序非常类似于桌面应用程序。

The question is whether the marks create the same overall impression.

问题是，创建相同的商标的整体印象。

So, looks create an important first impression.

因此，外观能产生重要的第一印象。

Be there on time, otherwise you'll create a bad impression.

要准时来，否则你会给人一个坏的印象。

The artist ran his fingers through the wet ink at the same speed that smoke evaporates to create the impression that he was painting in the smoke.

艺术家以相同的速度跑他的手指烟尘蒸发创建的印象，他是在通过湿烟墨画。

Given his own relatively small shareholding, even those appointments could create the impression he was confusing the family's interests with shareholders'.

就算他的股份相对较少，这些任命也给人一种印象，那就是将家族利益和公司股东利益混淆起来。

These CARDS are a reflection of me and what I wish to represent to people, and by getting quality ones, I create a positive impression on the recipients.

这些名片是我的写照，是我想要呈现给别人看的。通过有品质的名片，我能在对方心里建立一个积极的印象。

It's important to create a good impression when you meet a new client.

会见新客户时，给对方留个好印象至关重要。