The third resonantly poetic language of Scotland this century is Gaelic.

盖尔语是本世纪苏格兰第三种富有诗意的语言。

Sodium atoms in flame can be resonantly excited by pulsed tunable dye laser.

用脉冲可调谐染料激光共振激励火焰中的钠原子。

Richly scanted dark berry and plum aroma with complex fruitcake, richness and resonantly depth.

浓郁的黑浆果和李子的香味混合糕饼的香味。

In order to enhance the sensitivity of the system, the transducers 16 and 18 are resonantly excited.

在为了提高灵敏度，该系统，传感器16和18岁以下的共振兴奋。

We utilize the atoms interact resonantly with a single-mode cavity, and introduce an auxiliary atom.

同时在原子与单模腔的共振相互作用中引入了辅助原子，且其最终状态不发生改变。

Science at its root is also an expression of reverence and awe for the endless varied, resonantly beautiful experience we can find ourselves immersed in.

从根本上而言，科学也是我们对不停变化的，自身生命存在形式中体验的有共鸣的美好经历的尊敬与敬畏的一种表达。

The emission spectrum for a pair of dipole dipole coupled identical two level atoms interacting with three mode cavity fields resonantly through 6 photon process has been studied.

研究了两个偶极偶极力关联的等同双能级原子与三模腔场六光子共振相互作用的辐射谱。

Phase conjugation of backward-and forward-wave produced by degenerate four-wave mixing using a nearly resonantly enhanced nonlinearity in four-level organic dye solutions was investigated.

研究了近共振增强的四能级系统有机染料溶液中简并的四波混频后向反射波及前向波的位相复共轭特性。