The money already paid is irretrievable.

已经支付的钱是无法收回的。

Budget mistakes result in an irretrievable injury to the profits.

预算错误通常会给公司利润造成无法挽回的损失。

Doing so can damage the file system, rendering your data irretrievable.

如果这样做将会破坏文件系统，导致数据无法恢复。

You are supposed to get rid of careless, for it often leads to irretrievable errors.

我们一定要克服粗枝大叶，因为粗枝大叶常常引起无可挽回的错误。

Objective To study the management of iatrogenic and irretrievable injury of high bile duct.

目的对医源性的高位或难以复位的胆道损伤的处理进行探讨。

If you make frequent archival backups, eXist is unlikely to do anything that makes the data irretrievable.

如果您经常做归档备份，那么eXist的数据就不可能变得不可检索。

Once infringement happens, because of rapidness of spreading news, obligee will suffer irretrievable loss.

由于新闻传播的快捷性，一旦发生侵权， 将会给权利人造成难以弥补的损害。

Rather than lament the irretrievable loss of its better days, America should learn to better appreciate its relative strengths.

而美国与其为自己失去的昔日辉煌悲伤，还不如更好的了解一下自身的优势所在。

In Release 4, this functionality was changed subtly so that the deleted data was overwritten with random characters to make it irretrievable.

Release 4巧妙地修改了这项功能，用随机字符覆盖删除数据，使其不能恢复。

This does not imply that the separated chemical components are recovered after the separation and analyzed. Usually, the analytes are irretrievable.

这一过程并不意味着经过分离和分析过程是可逆的，通常，所有的分离出的分析物是不能再复原回原来的混合物的。

The aviation accident has not merely caused irretrievable casualties and enormous economic losses, and has formed the harmful effects in the society.

航空事故不仅造成了不可挽回的人员伤亡和巨大的经济损失，而且在社会上形成了不良影响。

This leads to the Oral Historian's Anxiety Syndrome, that panicky realization that irretrievable information is slipping away from us with every moment.

这种令人恐慌的认识导致了口述历史学家的焦虑症——那些无法挽回的信息正在每时每刻随着时光的流逝而从我们身边溜走，化为乌有！

If we don't pay enough attention to the designing of characters, the whole artistic conception of the product will be destroyed, and it will lead to the irretrievable regret.

文字设计的不考究会破坏整个设计作品的意境，造成无法弥补的缺憾。