Pump and motor jacket can substantially improve the electrical heat resistance.

泵和电机带夹套，可大幅度提高电机的耐热性。

While this can substantially improve performance, it is not recommended you do this.

虽然这可以显著地提高性能，但我们并不建议进行这项操作。

It can substantially improve the performance of photonic devices and electronic devices.

该技术可使光电器件和电子器件的性能得到明显的改进和提高。

Use checklists, because they substantially improve results for both authors and reviewers.

使用检查表，因为它能极大地影响代码开发者和评审者的结果。

This will substantially improve the quality of enterprise management and product quality and grade.

这必将大幅度提高企业的质量管理水平和产品的质量等级。

Depending on how the fix is implemented, it may substantially improve The Times for the UsernameToken test.

根据修复的实现方式，它可以显著改善UsernameToken测试的运行时间。

Properly designed heat exchangers substantially improve the contacting in the bed by breaking up growing bubbles.

合理设计的热交换器能使长大的气泡破碎，以有效地改善床层中的接触。

Compact, and with improved power dissipation, MOSFET drives substantially improve motor performance and system response time.

紧凑，并与改善功耗，MOSFET的驱动器大大改善汽车的性能和系统响应时间。

Incorporating these traits into commercial rice varieties could substantially improve current levels of global micronutrient deficiency.

把这些特性引进入商业贩卖的稻米种类内能够实质上改良目前微量营养素缺乏的现象。

Based on the experiment results, using inorganic salt as additive can substantially improve the stability and strength of the brick body.

根据试验结果：提出了用无机盐作砖体添加剂，能极大地提高砖体稳定性和强度。

The survey will substantially improve knowledge on land use change including deforestation, reforestation and natural expansion of forests.

调查将显著改善有关土地利用变化，包括森林砍伐、重新造林和森林自然扩展等方面的知识。

Because of all the reasons outlined above, the messaging design pattern is able to substantially improve the speed of development and reduce cost.

基于上面概括的所有原因，消息传送设计模式能够极大地提高开发速度并降低成本。

Sophisticated analytics can substantially improve decision making, minimize risks, and unearth valuable insights that would otherwise remain hidden.

精密的分析能够实质性地优化决策、减少风险以及发掘有价值的观点，反之则可能一直被忽视。

The calculated results show that the disposal of slip boundary condition can substantially improve the simulation in expanding section of CDQ chamber;

计算结果表明，滑移边界条件的处理能显著改善干熄炉渐扩段的模拟；

Results shows that penning in the weakest region of welded joint may strengthen welded toe obviously, and substantially improve ductility and strengthen of weldment.

结果表明：锤击处理可明显强化焊接接头，特别是随焊锤击能够明显强化焊趾，提高焊件的强度和塑性。

With this last change, we substantially improve both the worst operation time (down to only 19 ms) as well as the overall throughput (up to 357 operations per second).

通过此更改，我们显著改善了最差的操作时间(降低到19毫秒)和总吞吐量(提升到每秒357个操作)。

Moreover, this teaching pattern can substantially improve female students' question awareness, and this shows the interaction between the teaching pattern and gender.

并且此教学模式可以明显地提高女生的问题意识，即教学模式和性别之间存在着交互作用。

In AIX 6.1 (on POWER6 processors only), VMM can now dynamically use the larger page size based on application memory usage, which should substantially improve performance.

在AIX 6.1中(仅在POWER 6处理器中)，V MM现在可以根据应用程序的内存使用情况，动态地使用较大的页面大小，而这将显著地提高性能。

The classification result of the object-oriented method will substantially improve the efficiency and accuracy of both in-door image interpretation and field investigation.

分类成果能有效辅助内、外业影像解译，提高影像调绘效率，在全国第二次土地调查工作中具有较高的推广应用价值。

We will continue to train cadres on a large scale, making full use of Party schools, schools of administration and cadre academies to substantially improve the quality of cadres.

继续大规模培训干部，充分发挥党校、行政学院、干部学院作用，大幅度提高干部素质。

In that review, the researchers found the altitude training improved the physiology of the swimmers, 'but did not substantially improve competition performance of elite swimmers.'

在调查中，研究人员发现高原训练提高了这些游泳运动员的生理机能，但是没有持续地改善这些精英选手的比赛成绩。

In some cases a discussion of the Exploration Factor of the project or some of its components can substantially improve the understanding of the team and therefore make estimating more accurate.

有时候，讨论一下项目的探索因子或其中一些构成能大大提高团队对项目的理解，并由此让估算更准确。

Ms. Rousseff promised to build millions of low-income homes, expand a community-policing program pioneered in Rio de Janeiro, and substantially improve the quality of education and public health care.

罗赛芙承诺建造几百万套低收入房子，扩大先期在里约热内卢试点的社区警力计划并稳步提高教育质量和公共健康医疗。

But Ms. Bao decided on a destination that would keep her closer to home and cost substantially less, while giving her the chance to improve her English and converse with Chinese speakers.

但鲍女士决定去一个离家更近，而且价格较为适中的地方，而且在那个地方，她不仅有机会改进自己的英语水平，还可以与讲中文的人交流。

Most locks are not frequently contended, so improving the performance of uncontended locking can improve overall application performance substantially.

大多数锁都不是频繁争用的，所以改善非竞争锁定的性能可以实际地改善应用程序的整体性能。

The optimal hydraulic design can effectively improve the outlet flow pattern of suction box to ensure better flow conditions for pump and raise the efficiency of pumping system substantially.

进水流道水力设计优化可有效地改善进水流道出口流态，确保水泵有良好的进水条件，大幅度提高水泵装置效率。

With a simple vmo change here, you can actually tune the system to provide for large page usage, which can improve system performance substantially in very memory-intensive applications.

通过下面一项简单的vmo更改，您就可以对系统进行优化以提供大型的页面，从而对于消耗大量内存的应用程序极大地提高系统性能。

If the comfort is affected by problems in the mechanical system, adjustments in electric parameters can only improve the comfort a little, but cannot substantially repair any mechanical defect.

如果机械系统方面存在着问题而影响舒适感的话，串行主板参数和变频器参数也只能是改善舒适感更好一些，而无法根本改变机械缺陷。

Products will be to drain the water depth in the premise of energy conservation improve substantially.

将地漏产品的水封深度在节约能源的前提下大幅度的提高。

Many people with fibromyalgia find that their symptoms and quality of life improve substantially as they identify the most effective treatments and make lifestyle changes.

确定对自己最有效的治疗方式并改变自己的生活方式后，很多纤维肌痛患者发现自己的症状及生活质量获得明显改善。